I kveld på NBC kommer dramaet Chicago PD tilbake med og helt ny onsdag 16. november 2016, sesong 4 episode 7 og 8, 300 000 liker; Et skudd hørt rundt om i verden, og vi har en oversikt over Chicago PD nedenfor. På kveldens Chicago PD Fall Finale -doble episode i henhold til NBC -sammendraget, Teamet etterforsker dødsfallet til et vitne i en voldtekts- og drapssak i første halvdel av denne kombinerte episoden, som også finner Stone som tilbyr Antonio (Jon Seda) en jobb i statsadvokatkontoret.
Så sørg for å bokmerke dette stedet og kom tilbake fra 22:00 til 23:00 ET for vår Chicago PD -oppsummering. Mens du venter på sammendraget, må du sjekke ut alle våre Chicago PD -sammendrag, spoilere, nyheter og mer, her!
Til nattens episode begynner nå - Oppdater siden ofte for å få mo st nåværende oppdateringer !
The Fosters sesong 1 episode 18
Chicago PD begynner i kveld med at detektiv Antonio Dawson (Jon Seda) i telefonen med sin ekskone diskuterer familieproblemer da Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) kommer inn og Antonio deler hvordan eksen hans har gitt opp å være mor siden hun møtte en ny, rik fyr. Før de kan snakke om det lenger, sier Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) kunngjør at de har en samtale om drap.
Når de kommer til stedet, blir de minnet om nok et drap og voldtekt to år tidligere, utført av en rik gutt ved navn Oliver Tuxhorn. Lindsay sier at han er mistenkt for fire andre voldtekter, og Tariq, offeret de fant nå, var et øyenvitne, og DA håper de kan knytte ham til Tariqs drap; Voight lover å lage lenken slik at serievoldtektsmannen og morderen ikke slipper unna.
Voight samler etterretningsenheten, der Dt. Halstead (Jesse Lee Soffer) informerer dem om at Oliver Tuxhorn i den originale saksmappen Tuxhorn insisterer på at han og offeret hadde samtykkende B & D -sex, og hun var i live da han forlot henne. Tariq sier at han så ham dumpe liket ved låsene, og han tok av. Lindsay sier at fire andre jenter har anklaget ham for voldtekt, og han skøytet på hver siktelse.
IU har fått en fullmakt for Tuxhorns telefonoppføringer, men Voight sier at problemet er at Tariqs identitet skulle forsegles, og alle som hadde navnet eller informasjonen hans fra rettssalen, må undersøkes.
Voight og Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) møter offiseren som er leder for Tariqs sikkerhetsdetaljer. Han innrømmer at det ikke var noen mer ydmyk enn Tariq, og avslører hvem som var der for å passe på ham. Han sier de hadde ham på Best Western Hotel, der de ser på TV. Han ser Tariq på telefonen, og så går han ned til treningsstudioet; Da 45 minutter gikk, ringte han betjenten som så på Tariq i treningsstudioet. Tariq snek seg på en eller annen måte ut av treningsstudioet.
Betjent Burgess (Marina Squerciati) kommer ovenpå for å fortelle Lindsay at enken til Tariq er nede. Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) spør henne hvordan hennes nye partner er, og hun sier at hun ikke har noen klager. Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) ser seg rundt i rommet og forteller henne, en dag!
Lindsay møter fru Boland, som forteller henne hvor hardt Tariq jobbet for å være her i landet. Hun innrømmer at hun har sendt ham et sms noen ganger, men ingen telefoner. Lindsay spør henne om han var opphisset, hun sier at han ikke var det, men hun var det. Hun var opprørt over at de (familien) ble fulgt i over en måned, da Tariq rapporterte det, gjorde politiet ingenting, så Tariq gikk i beskyttelsesmodus. Hun er sikker på at det var Oliver Tuxhorn, eller faren hans som gjorde det.
Morgenen etter er de i retten, og påtalemyndigheten ber om forlengelse, men forsvarsadvokaten forteller dem at påtalemyndigheten har innrømmet at de ikke har en sak. Oliver får slippe kausjon. Lindsay kommer for å se Oliver, og han forteller henne takk for støtten, hun sier: Vi sees i retten!
IU ser på hvert familiemedlem i Tuxhorn -familien, og Lindsay sier at hun aldri har hatet noen så raskt som hun gjorde med ham. Hun tror sterkt på at han er skyldig. Ruzek og Atwater finner ut at Tariqs venn fra Sudan ringte ham en time før hans død, men i motsetning til Tariq, fikk han aldri ordnet opp. Voight ber dem om å sjekke ham ut.
Amir innrømmer at han vet at noe har skjedd med Tariq, men han er opprørt over at han ble skadet og sa at Tariq er hans beste venn. Ruzek arresterer Amir når de finner et våpen, som matcher serienumrene til våpenet som drepte Tariq.
Når Antonio informerer Da, spør han ham om han er glad i etterretningsenheten, og de kan virkelig bruke ham på DAs kontor. Antonio forteller ham at han er smigret, men han har det best til i Chicago. DA spør ham hvordan han ville føle det å vite at Sgt. Voight signerte allerede at han skulle komme. Antonio er sjokkert og DA forteller ham at han må ta en avgjørelse raskt. Burgess hører på hele samtalen.
Halstead og Voight spør Amir hva som skjedde i natt. Han forteller dem at han ble fortalt av INS at han skulle bli deportert tilbake til Sudan. Amir sa at han ringte Tariq fordi han følte seg selvmordsfylt; Tariq gikk for å besøke ham ved vannet og fortalte ham at han kunne bo sammen med ham og familien hans. Amir innrømmer at han dro og tok bussen til leiligheten hans, og etterlot Tariq. Voight sier Amir overbeviste Tariq om å komme ut for å få penger. Halstead og Voight jobber ham hardt, men han går ikke i stykker. Han gråter og sier at han aldri ville skade ham.
Burgess og Sorensen er utenfor når de er vitne til en grønn SUV som kjører ut av kontroll. Når bilen blir trukket over, får Burgess informasjonen sin og ber ham om å gå ut av bilen slik at de kan ta en nøkternhetstest. Mannen har på seg fiskenett-nylon, skjørt og kyskhetsbelte og Sorensen er forvirret. Burgess sier at han har en utestående ordre, så de må ta ham påkledd slik han er.
Antonio deler nyheter om at kona til Tariq sier at de ble fulgt, og kanskje noen fant ut Tariqs navn og fikk dem til å finne Amir, som tilfeldigvis mistet jobben den kvelden, og møtte Tariq som endte med å bli myrdet. De må anta at Amir ble satt opp; Antonio sier at restauranten sa at de sparket ham fordi de fikk en telefon om at han hadde en straffeattest, og INS -samtalen Amir fikk var fra en telefon.
Leo Tuxhorn, Olivers eldre bror i fengsel for 5 ganger besittelse, og har vært avhengig siden førskolen. Han kom akkurat ut av rehab for 2 måneder siden. Voight forteller dem å hale hele Tuxhorn -familien, men Lindsay kommer bare av telefonen der hun ble fortalt at Oliver Tuxhorn nettopp ble 'tilgjengelig' for å snakke. Lindsay og Halstead går for å møte ham for avhøret.
Under avhør nekter Oliver å vite noe om mannen, til han sier at han hørte at mannen var afrikansk. Oliver oppfører seg som en bortskjemt brat, og ser Halstead i øynene og forteller ham at de må godta saken deres er død og gå videre. Halstead sier at han har et par ting å tilføye, men vil ikke miste jobben etter en tur som ham.
Burgess observerer at partneren hennes registrerte mannens arrestasjon på telefonen som et minne. Voight møter en finansmann om Tuxhorn -familien og deres økonomi. Han sier til Voight at det kan ta noen dager å motta alle sine økonomiske midler, men Olinsky ser at Tuxhorns advokat har utbetalinger til en P.I ved navn Jim Rodovik, som er en eks-politimann, som trakk seg etter overdreven makt og godtok bestikkelser. Olinsky sier at han vil besøke ham.
Antonio lukker Voights kontordør, og spør ham om han prøver å presse ham ut av etterretningen og hvordan DA fortalte ham at Voight meldte seg på jobbtilbudet. Voight forteller ham at selv om de har låst horn ved mer enn én anledning, var det Antonio som samlet enheten, som han vil være evig takknemlig for og at han aldri meldte seg på noe, men han anbefalte ham. Antonio spør ham hvorfor? Voight forteller ham at en gammel sjef sa til ham at han aldri skulle holde tilbake en stigende stjerne; og det er Antonio sin tid til å drive sitt eget mannskap.
Olinsky kommer for å se Jim, og konfronterer ham med arbeidet med Olive Tuxhorn -saken. Han spør ham hva han gjorde for Dominic Cook. Når Jim blir mistenksom, spør han hvorfor Olinsky er der, og han forteller ham at vitnet han så på ble drept i går. Olinsky spør ham om han vet noe om det. Jim forteller ham at Tuxhorn -familien har et sterkt grunnlag og store personligheter. Han bekrefter at det var faren og Leo som var de som ønsket å vite hvem øyevitnet var.
Atwater og Ruzek har øynene på Leo, som kjøper noen medisiner rett foran dem. Når de slår på lysene, løper Leo og forhandleren. Leo prøver å svelge stoffene før Atwater arresterer ham.
The Fosters sesong 3 episode 11
Lindsay er på en klubb der Oliver er, og hun ber alle kvinnene rundt ham gå. Lindsay forteller ham at de fant broren Leo og hvor pratsom han ble. Oliver prøver å slå henne, og hun forteller ham at den eneste grunnen til at hun er der, er fordi mannen til en gravid kvinne er død på grunn av ham.
Oliver prøver å lokke henne inn i et mer privat rom, men i stedet dumpet hun litt alkohol på ham, og han ber henne om å slikke det. Før hun drar, forteller hun til alle kvinnene som var sammen med ham at han liker å putte voldtektsmedisinen i champagnen, men de burde dumpe drikke for sikkerhets skyld.
Voight og Atwater møtes med Leo, og Voight prøver å snakke pent til ham. Leo spør om han vil ha forhandlerens navn. Leo nekter å ha møtt med vitnet, men innrømmer at det var broren som gjorde sine ønsker kjent. Voight spør hvordan vitnet døde. Atwater sier alt de trenger for å løfte utskriftene av moroa for å bevise at det var ham. Leo sier at han har 4 venner som kan vitne om hvor han var i går kveld. Han sier at han er en narkotika, men ikke en morder.
Halstead forteller Voight og Atwater at de har 24 timer på å komme med bevis, ellers vil saken bli henlagt. Burgess og Sorensen blir kalt inn på et privat kontor, der Sgt Trudy Platt (Amy Morton) spør ham om å legge ut videoen på facebook. Burgess kommer til hans forsvar, men så snur Trudy på henne at hun også visste om videoen. Platt straffer dem begge med fotpatrulje og forteller Sorensen at hvis hun hadde en måte, ville hun suspendere ham eller fyre ham.
Ruzek kommer med finansmannen de ansatte. Alt blir rent, bortsett fra en eiendom i Dubai som ikke har blitt åpnet ennå, men som tjener 100 000 dollar i året, går fire år tilbake; lederen av kontoen er Sloane Tuxhorn, Olivers søster. For en uke siden skjedde det et uttak på 300 000,00 dollar. Olinsky sier at det ikke er bevis på at hun er involvert, og at hun ikke er på noen besøkende logger.
Ruzek sier at han la merke til på Olivers facebook hvor han kommenterte sin søsters facebook, mens han fremdeles satt i fengsel og sa at 300 000 likes er RAD (etterforsker), 2 dager før drapet. Lindsay sier at det ikke er nok å belaste henne, men Voight sier at det er nok til å bløffe henne. Voight beordrer dem til å hente henne inn.
Voight og Lindsay stiller Sloane spørsmål, og hun sier etterforskeren lyver. Lindsay sier at hvis hun forteller sannheten, vil hun unngå den tiårige dommen hun ser på nå. Når hun ikke svarer, forteller Voight at etterforskeren er en eks-politimann, og han vil heller gå med sin versjon.
Sloane gir etter og innrømmer at hun bare ga ham pengene. Hun sier at han godtok beløpet, men hun vet ikke hvordan han fant vitnet; og pengene skulle bare endre vitnets historie, ikke drepe ham. Lindsay bekrefter at det var broren Oliver som ba henne gjøre det.
Olinsky besøker Jim, etterforskeren, som spør ham om de har fått broren? Olinsky sier at han husker en av grunnene til at Jim ble sparket fra CPD, og gjorde falske arrestasjoner. Han spør om han kommer til å ta Leo -ordet over sitt, og Olinsky forteller ham at det var søsterens ord, og han ber Jim om å sette opp hendene og arrestere ham.
Jim begynner å snakke og sier at han skjøt Tariq fordi han trodde han hadde en pistol, men det var mobiltelefonen hans; ba Olinsky legge det til i rapporten og fortelle ham at det ikke var forhåndsmeditert. Olinsky spør ham: Hva med delen der du brøt deg inn i en manns hjem, plantet et våpen og fikk betalt 300 000 kroner? Var det overlagt?
Lindsay venter utenfor fengselet for å hilse på Oliver mens han blir hentet inn igjen. Hun spør hvor smilet hans er nå. Hun forteller ham at han kan legge til en person til på listen over mennesker som er skadet, søsteren hans; at statsadvokaten kommer til å presse på for at hun skal få 3 års fengsel.
Platt snakker med Burgess, og når Antonio kommer ned trappene, i stedet for å snakke med henne, sier han at han vil snakke med henne senere. Antonio drar til Chicago Fire for å snakke med søsteren Gabi (Monica Raymund) om det nye jobbtilbudet og hvordan han liker statsadvokaten. Gabi forteller ham da hun forlot lastebilen for å være på ambulansen, forandringen fikset livet hennes, og noen ganger er det det folk trenger.Antonio møter statsadvokaten og tar jobbtilbudet som den nye hovedetterforskeren.
Antonio møter statsadvokaten og tar jobbtilbudet som den nye etterforskeren.
Lindsay og Halstead er ute til frokost for å møte Lindsays mor Bonnie. Lindsay informerer moren om at hun nå bor sammen med Jay og at det går bra. Bonnie ber om å få snakke privat med Lindsay som nekter. Hun sier at hvis Bonnie har noe å si, kan Jay bli ved bordet, før de kan fullføre samtalen, får de en samtale om at en offiser har blitt skutt og er nede.
hvor lenge skal dekanteres vin
Chicago PD omgir leilighetskomplekset, og beordrer alle til å holde seg inne inntil videre. De går dør til dør, og alle skal intervjues. Atwater ga Voight beskjed om at prøvingsoffiseren som ble skutt, reagerte på et kall fra en mann med pistol i lobbyen. Han var bare to måneder ute av akademiet. Voight ønsker å vite tid og sted for samtalen, og beordrer at betjentens familie skal bringes til sykehuset.
Ruzek ringer Voight opp til 8. etasje der Olinsky holder en kule og kunngjør at dette var en henrettelse. Kommissær Crowley diskuterer skytingen med Voight, og beordrer ham til å holde detaljer begrenset, slik at de ikke skal gjenta hva som skjedde i Dallas med kopikatter. Hun vil at Voight skal gå frem i saken i hele byen. Han er enig.
Ruzek sier at han skal se om det er private sikkerhetskameraer i smuget. Atwater forteller Olinsky at han kjente offiseren, Anthony skjøt; han gikk i etterlysningsklassen Atwater underviste i akademiet. Han sa at han kom til å lage et godt politi. Olinsky griper ham og forteller ham at han må fortsette å bevege seg.
Betjenten som var med ham, forteller historien og hevder at det ikke var lyd eller blits, han så ikke annet enn betjenten falt til bakken. Han føler seg skyldig ved å si at han var øynene hans, og han så bare ingenting. Når foreldrene til Anthony kommer, går betjenten som var med ham for å se dem. Chicago Meds Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) forteller broren og Lindsay at Anthony ikke klarte det.
Tilbake på Precinct legger Antonio ut et bilde av Anthony O'Sullivan og forteller IU om ham. Deretter viser han de største og største truslene det er mot politi og politi. De får vite at det ikke er noen mistenkte og ingen skudd, så skytteren brukte en blitzundertrykkende og lyddemper, i tillegg til å overvåke radioen deres.
Crowley møter Voight på kontoret sitt. Lindsay konfronterer Antonio foran alle om at han tar jobb på statsadvokatens kontor som hovedetterforsker, og Antonio forteller dem at han tok jobben, og han starter mandag. Han skulle fortelle dem tidligere, men med alt kaoset med skytingen til Anthony var det ikke tid. Han forteller dem at de har arbeid å gjøre.
Crowley sier til Voight at superintendanten ønsker en pressekonferanse. Voight sier at det er en dårlig idé fordi han har en hvit politimann som ble skutt fra et tak og et halvt dusin svarte menn som mistenkte. Ruzek kommer inn på Voights kontor og forteller dem at de har noen fra ‘shortlisten’, og de har en ping på ham innen 2 timer etter skytingen. Han heter Booker Ford og har fremsatt trusler på nettet mot politiet. Voight ber dem om å 'slå den'.
Halstead og Atwater bryter seg inn i huset og de finner ham, men han låser seg inne i et skap med en hemmelig flukt. Ruzek kom inn i ryggen, og med litt slagsmål arresterer de fyren. Voight forhører ham, han sverger på at han ikke drepte noen, han var bare ute en tur den morgenen. Voight leser tilbake hva han sa på sosiale medier om å drepe den første grisen han ser. Han lener seg frem og forteller Voight at hvis han skulle drepe en politimann, ville han drepe en gammeldags, akkurat som ham! Gutten forteller deretter Voight å slå en svart mann som allerede er mansjett, Atwater kommer inn og forteller ham at de har noe.
Atwater forteller ham at et av kameraene fanget en lastebil som forlot smuget rett etter skytingen, og den eneste som forlot i løpet av tidsvinduet. Lastebilen ble fanget ved et lyslys et par kvartaler unna, og de kjørte tallerkenene. Det ble stjålet fra et bilparti 10 måneder tidligere, og politiet sitter på det. Voight ber dem om å ta det, og ta med seg Halstead og Lindsay.
Atwater spør om Booker har avslørt noe ennå, og Voight ber ham gå nå; de drar. Et helt mannskap med offiserer nærmer seg det forlatte kjøretøyet, og Halstead føler at noe ikke stemmer. Et sekund senere blir en offiser skutt i hodet. De ser ham på taket, mens Burgess og Sorensen drar betjenten i sikkerhet, selv om hun er død.
Skytteren løper over taket, og når offiserer kommer til taket, ser de at han klarte å avvise seg selv ned et tau. Når de kommer til sykehuset, forteller Burgess til Dr. Halstead at hun ikke kan føle hendene, og partneren hennes er veldig rystet og ser på hendene dekket av blod. Dr. Halstead forteller til politiet at betjenten døde før hun selv traff bakken.
IU er tilbake i distriktet, Atwater sier at hele området er stengt, men hvert kamera i området er blitt vandalisert. Halstead sa at skytteren definitivt var militær og at lastebilen var agn. De burde aldri ha vært i smuget. Han er opprørt over at de bare var måløvelse for fyren. Olinsky piper opp og sier at han til og med har satt seg fast i frekvensen.
Antonio kommer med informasjon, kuler er en match mellom Susan og Anthonys skytinger. Kjøretøyet som ble funnet i smuget behandles for utskrifter. Atwater sier til Voight at han ikke tror Booker er skytteren, de eneste truslene eller avtrykket av ham på politifiler er gjennom facebook. Voight forteller dem at de holder ham i 48 timer. Voight sier at de ikke stopper før de finner hvem som er etter Chicago PD.
Lindsay sier at hun har funnet en. Han heter Robert Dean pinget fra tipslinjen, og 2 naboer hørte ham skryte av skytingen. Han har blitt uredelig utskrevet fra marinereservatene og fengslet to ganger siden, i tro på at han ble satt opp av politiet. Han har vært på vakt i 6 måneder, og har en prøveløslatelse.
småbarn og tiara sesong 7
Crowley har en pressekonferanse og Platt har en peptalk til hele hennes tropp. For å fortelle dem at ingen trussel endrer jobbene deres, er de der for å tjene og beskytte og beordrer at de alle kommer hjem i kveld. Voight gjør laget sitt, offiserer og SWAT klar for å få Robert Dean. Han vil ha et raskt og rent treff.
Olinsky sier at stedet er rent, men når Lindsay sier at det er en svart sedan på vei, stopper bilen halvveis mellom bilen og Voights bil. Han prøver å rømme, og politiet omgir ham. Halstead får ham ut av bilen og Voight åpner bagasjerommet og den er fylt med ammunisjon og våpen. Han sier at han håper hver politimann i byen blir røyket. Voight ber dem om å få ham i buret.
Ruzek skyver Robert inn i buret, mens han roper om hvor mange politifolk som dreper, og at det må søles blod for å starte en revolusjon. Voight spør ham om det var det han håpet. Skuddet hørte ‘rundt om i verden?
Han sverger på at han ikke var i nærheten av skytingen i morges, og de kan sjekke alibi hans. Voight sier at hvis historien hans er en løgn, vil noen gang frykten han hadde for politimenn gå i oppfyllelse! Robert forteller ham at han ville elske det; Voight forteller ham at han ikke aner det. Voight slenger i ansiktet at for omtrent 6 måneder siden kom kjæresten sin eks og banket opp, og hvem ringte han da?
Platt forteller Burgess og Sorensen at de må gå ut igjen, Sorensen sier at han ikke kommer tilbake og at han vil se støtte fra andre. Platt sier at alle sørger, og to politifolk ble skutt i dag, og hun trenger dem til å gå ut igjen. Sorensen roper ut, NEI! Burgess prøver å ringe ham ned, men han leverer merket sitt og forteller Platt at han er ferdig; at han er lei seg, men han vil heller være en levende strandbukk i Tampa enn en død politimann i Chicago.
Lindsay unngår stadig samtaler fra moren. Ruzek sier Roberts alibi sjekker ut; Lindsay sier at de fortsatt sjekker åstedet. Olinsky og Halstead kunngjør at de kan ha en annen ledelse. Jammere som ble brukt er enkle å kjøpe, men personen som brukte dem måtte kjenne frekvensene og han var for forberedt…. SUV-en ble stjålet 10 måneder tidligere, noe som gjorde den metodisk, og de to skuddene var godt trente og ikke enkle å gjøre. Voight er enig i at det er mulig de trente ham.
som ble sparket i gang dwts i kveld
Halstead og Olinsky har det ned til én person, Carl Dougherty, sønn av avdøde politimann, Mark Dougherty som døde i plikten. Carl ble sparket ut av akademiet fire måneder senere fordi han var for uberegnelig. Han la ut trusler på sosiale medier, og for noen måneder siden stengte han alle sine sosiale mediesider. Olinsky sier at han bor sammen med moren, Cathy. Hun sier at Carl ikke lenger bor hos henne, sykehuset sa at det var greit at han bodde alene. Hun fant ham en leie hos en samboer.
De bryter inn i adressen for å finne samboeren skutt i hodet ved bordet. Innbruddet i et låst rom, der de ser alle papirene hans med planene hans. Halstead er sjokkert. Olinsky sier at han har alt skrevet ned i tidsskriftene sine, bortsett fra hva sluttspillet hans er. Han har blitt helt mørk, ingen kredittkort, ingenting.
Chicago Meds Dr. Charles (Oliver Platt) kommer inn og forklarer hvordan Carls sinn fungerer på grunn av vrangforestillinger. Cathy kommer inn og sier at Mark reiste Carl til høyre, men Carl bygde bare ikke det samme. Voight sitter med henne og beklager at hun går gjennom dette, men han spør henne om det er noe sted han ville dra? Han sa at han ville reise hjem, hun trodde han mente hvor de bodde nå, men hun sier at de flyttet etter at Mark døde; de ber om adressen mens hun ber dem om ikke å drepe ham.
Voight og Olinsky snakker om da Mark døde. Olinsky husker hvordan de fanget fyren og fikk en tilståelse før morgen. Voight sier at han husker åstedet og hvordan Mark døde av slepskudd mot hodet, akkurat som faren.
SWAT og Chicago PD har huset omgitt, Voight ringer Carl, som sier at han har gisler. Voight spør ham hva de gjør der? Carl forteller ham at han skal ringe inn støtte, hente inn en kommandopost og forhandler som gissel; Voight forteller ham at de kan snakke mens de venter. Olinsky har snikskytterriflen for å skyte Carl, men når Lindsay nærmer seg huset, ser hun en ung jente festet til en bombe.
Carl forteller Voight at de alle drepte ham. Politiet la en kule i farens bryst og lot ham dø. Han vil ha politi, kommandopost og forhandler av gisler. Lindsay sniker seg til Voight og forteller ham at hele huset er foret med sprengstoff og at han prøver å få så mange politimenn som mulig. Voight forteller Carl om faren som dør, og hva han har gjort som politimann og som mann, er å prøve å gjøre faren stolt. Han ber Carl om å legge fra seg våpenet og komme ut av huset; ber ham tenke på faren sin. Carl legger på.
Voight ber Olinsky om å ta skuddet. Han dreper Carl umiddelbart, og Halstead får moren og datteren ut av huset. Olinsky feller en tåre og Antonio kommer til Voight og klemmer ham. Mange innbyggere i Chicago kommer med blålys for å vise respekt for de avdøde politifolkene. Olinsky hjelper Cathy gjennom tjenesten og Antonio kysser et navn på veggen.
Etter gudstjenesten forteller Halstead Antonio at han alltid vil skylde ham. Antonio sier at det var fordi han datet søsteren den gangen, hadde han visst at de ville gå fra hverandre, ville han aldri ha brakt ham inn. Halstead sa at han håper han gjorde ham stolt. Antonio forteller ham at han vet at han er der i enheten, gjorde det lettere for ham å ta denne nye jobben. De klemmer hverandre, bytter kjærlighet og går til Mollys.
Hos Molly samler alle og donerer penger til de falne politibetjentene. Kim Burgess og Hank Voight snakker i baren, og før han er ferdig med å spørre henne sier hun at hun er i. Voight forteller henne at han vil se henne mandag og Lindsay gratulerer henne med en klem. Alle sier farvel til Antonio, og talen hans er super følelsesmessig og forteller dem at det har vært en ære å jobbe med dem alle, og de jubler til det blå.
Lindsay møter moren Bonnie, som sier at det er en nødssituasjon. Lindsay får vite at faren hennes er i byen, og han vil se henne.
SLUTTEN!
