Downton Abbey Finale Recap - Proposals and Goodbyes: Season 5 Episode 9

I kveld på PBS sendes en ny episode av deres populære drama Downton Abbey med en helt ny søndag 1. mars sesong 5 episode 9 finale, og vi har din ukentlige oppsummering nedenfor. I kveldens episode, i sesong 5 -finalen, inviteres Crawleys av Lord Sinderby til et skytespill i Northumberland.

I den siste episoden kan du se fru Patmores overraskelse, Annas vanskeligheter og Roberts åpenbaring. Så du episoden fra forrige uke? Hvis du gikk glipp av det, har vi en fullstendig oversikt her for deg.

På kveldens episode i følge PBS -sammendraget i sesong 5 -finalen blir Crawleys invitert av Lord Sinderby til et skytefest i Northumberland. Senere vender de tilbake til Downton og feirer jul.

Kveldens Downton Abbey sesong 5 episode 9 kommer til å bli flott, og du vil ikke gå glipp av den. Så sørg for å stille inn for vår dekning av Downton Abbey - i kveld klokken 21.00 EST! Mens du venter på oppsummeringen vår, kan du trykke på kommentarene og fortelle oss hvor spent du er på sesong 5 -finalen i Downton Abbey.

Kveldens episode begynner nå - Oppdater siden ofte for å få de nyeste oppdateringene!

Mary besøker Anna i fengsel. Robert sier til Bates at han håper at alt vil bli løst snart, og Bates sier at hun er modig. Robert forteller Thomas og Bates om turen til Brancaster Castle og ber dem om å være på tå. Han ber Thomas om å se Bates pakke for ham siden han går med ham. Hughes tilbyr å hjelpe Baxter med å pakke. Hun gjør Lady Mary, Edith og Cora siden Anna er i fengsel. Mary går gjennom en rekke låste dører for å komme til Anna.

Cora sier at Anna vil bli funnet uskyldig og Carson sier at Bates og Anna ikke fortjener flaks de hadde. Cora spør Violet hva hun skal gjøre mens de er borte. Hun sier at Shrimpys menn fant prinsesse Kuragin og at hun kommer til henne. Hun sier at hun ikke liker henne, og Tom spør hvorfor hun har gjort det. Violet sier at politikken hennes aldri er å klage, aldri forklare, men Edith påpeker at Violet ikke har problemer med å klage etter ønske.

Anna spør Mary om hun ga et falskt navn og Mary sier nei, fordi de støtter henne. Anna bekymrer seg for at det vil lage papirene. Mary sier at de vil bevise at det ikke ligger i hennes natur å gjøre det de beskylder henne for, og at de bare har ett vitne som sier at hun kan ha vært der. Carson forteller Hughes at han ikke liker at Mary besøker fengselet og bekymrer seg for at det vil lage papirer. Thomas rengjør en pistol og Carson er irritert over at han gjør det ved personalbordet.

Baxter sier at Marys besøk vil gjøre godt siden det vil vise at familien støtter henne. Bates sier at han hadde kuttet av armen for å få henne tilbake, og Thomas sa at de ikke kan få ham til å vingle i begge ender. Carson og Hughes deler god vin som var til overs. Han viser henne noen eiendommer han ser på. Han sier at de bør se på dem først og deretter snakke om hva de synes. Mary kommer ned og spør faren hvorfor de ikke bare kan få Anna ut.

Han sier advokaten hørte at politiet fant noe annet, men vil ikke fortelle dem hva. Cora forteller Robert, Mary og Tom at Susan er opprørt fordi hun ikke ble invitert til Brancaster. Hun sier at hun fortalte henne det slik at Susan ikke ville høre det fra noen andre. Cora spør Robert hvorfor han var i York, men han vil ikke si hvorfor. Mary sier farvel til George og Robert sier at Edith nesten sa kom til mamma, men stoppet kort. Cora sier at han fremdeles ikke kan si noe fordi det ikke er deres hemmelighet å komme seg ut.

Familien drar og Carson ber Thomas om å være sikker og sjekke hvert stykke bagasje når den blir overført til York. Thomas sier at han har vært på toget før. Violet kommer for å se dem og Robert sier at han er overrasket over at hun kom. Hun sier at hun ikke er en laks som bare svømmer tilbake til sjøen. Mary kysser henne og sier at bestemor kan være mors når hun vil. Violet og Isobel spiser middag for å gjenforene Kuragins. Robert sier at han er lei seg for at de kommer til å savne det. Violet ber ham gå før han irriterer henne.

dør stefano på dager

Carson ser dem av med Violet og Isobel, og de vinker mens toget går. Violet sier Lord Sindbery, Branson og Barrow ikke er en oppskrift på en fredelig skyteuke. Isobel sier at det får deg til å lure på hva de skal skyte på i slutten av uken. Molesely spør Daisy hva hun skal jobbe med mens alle er borte, og hun sier at hun ikke er sikker på hvorfor hun skal fortsette med det. Fru Patmore spør om hun har en ny krise, og Daisy lurer på planene hennes.

Hughes spør hvorfor fru Patmore er der oppe, og hun sier at hun kom for å få litt luft. De andre dekker møblene med gardiner. På toget forteller Mary de andre at de må være på sin beste oppførsel for Roses skyld. Robert sier at de ikke må irritere Sinderby. Tom sier at han kanskje ikke burde vært med siden Sinderby ser på ham som mindre enn ideell. Mary sier at de holder seg til Tom og Edith sier for en gangs skyld at hun er enig med Tom.

Robert virker ukomfortabel og Cora spør hva som er galt, men han vil ikke si det. Edith bekymrer seg over barnepigene som tar barna med på en utflukt og lurer på om det er utrygt. Mary spør om hun vil at de skal holde kjeft på loftet til de er voksne og sier at hun er moren her og ikke får panikk. Cora og Robert ser på kommentaren til Edith. På slottet setter de sammen et flott oppsett for gjestene. Butleren hans, Stowell, besøker Sinderby og sier at han har listen over rom.

Sinderby spør om tjenerne samarbeider, og han sier at de foretrekker å ta imot bestillinger fra sin egen butler. Sinderby forteller ham at han foretrekker å gi ordre til Stowell. Stowell spør Rachel om hun er sikker på at hun vil ha te på biblioteket og sier at tjenerne fortalte ham at det vanligvis serveres i ante-biblioteket. Rachel sier at hun vil ha det på biblioteket, og etter at han forlater spør hun mannen sin hvorfor Stowell alltid tror han vet bedre. Sinderby sier at det er fordi Stowell vet bedre.

Bilene trekker opp til Brancaster slott og Rose hilser dem hjertelig. Hun sier Venezia var fantastisk, men Atticus -vitser det var vann i alle gatene. Robert sier at han var på Brancaster en gang før han var gift med Cora. Rose sier at det blir koselig siden de er en liten fest. Rose spør sin svigerfar om de bare kan bruke sine kristne navn siden de er så intime der, men han slår på henne at han ikke har noe kristent navn.

Thomas presenterer seg for Stowell som Roberts betjent, men han sier at han vet at han bare er midlertidig betjent og sier at fru Bates triste historie har nådd ørene deres. Thomas sier nyheter reiser fort. Stowell kutter ham til det raske. Han sier at Tom er uten betjent, og Stowell blir lunefull og sier at få chaffeurs har betjent, og deretter spør Tom hvordan han orker å vente på ham. Thomas sier at vi gjør det vi har og forteller Thomas at han vil hjelpe til som fotmann. Stowell sier at de vil finne ham et liv.

Stowell spør hva Tom gjør når de andre skyter, og Thomas sier at han er lei seg hvis de ikke er i samsvar med standardene hans. Han har fått nok av den store snobb -butleren. Violet forteller Isobel når prinsesse Kuragin vil være der og sier at hun har sett på å få klær til henne. Hun ber Isobel om å være der tidlig og sier at hun har bedt Merton om å være der for å snakke med prinsessen. Isobel sier at hun får det til å høres så fryktelig morsomt ut.

Sinderby sier Atticus har invitert vennen Charlie Rogers og agenten Pelham sammen. Robert oppfordrer ham til å be Shrimpy om å følge med og sier at han er et godt skudd. Sinderby sier ingenting. Sinderby sier at han har invitert noen av naboene, men de hadde problemer med troen. Robert sier sjansen for god skyting har fått de fleste engelskmenn til å sette sine forbehold til side. Tom ber om sukker til teen og Stowell ignorerer ham. Rose sier at Stowell er en snobb og Mary sier at hun ikke vil ha det.

Denker lurer Violet, og så sier hun at hver dames hushjelp skal vite hvordan man lager en restorativ kjøttkraft. Spratt kvitter på Denker og sier at han tviler på at hun kan lage mat. Denker sier at vi får se og Spratt sier å se er å tro. Bates sier at han drar først om morgenen for å se Anna og Hughes sier at hun skulle ønske at de ville la henne få noe de kan sende. De kommenterer at det er bra at han kan besøke mye, men bare til hun er dømt.

Neste morgen fyller de på med hunder og våpen for skytingen, og Rachel insisterer på å følge Tom for denne utflukten. Sinderby er overrasket, men slipper det. Sinderby forteller Mary at Robert ser opprørt ut fordi han ikke vil invitere Shrimpy. Mary sier at det ikke ville være bedre å bare godta skilsmissen, men han sier at han ikke kan late som om han godkjenner skilsmisse. Hun spør om han ikke kan lære å leve med det for Roses skyld. Han går bort uten et ord.

Rachel spør Tom om han skjøt på en gutt - han sier at han skjøt duer på farfars gård, og hun bemerker at det er et vanskelig mål. Hun spør om det var vanskelig å være en del av familien deres og sier at de er mye mer innbydende enn Sinderbys. Han sier at han vet at han var et sjokk for systemet. Robert sier Sinderby er et gris og Thomas laster pistolen sin. Cora spør igjen hvor han dro i York, men så er det på tide å skyte. Rachel heier på Tom.

Bates sier at de ikke har noen sak mot Anna. Men hun sier at de fant ut noe om henne som hun burde ha fortalt ham før. Hun sier at faren hennes var en arbeider som døde da hun var seks. Hun sier familien hennes var fattig til moren giftet seg på nytt med en jernarbeider. Anna sier at stefaren hennes misbrukte henne og moren ikke ønsket å tro henne. Hun sier at hun visste hva som kom, så hun beholdt en kniv med seg. Hun sier at han kom for å angripe henne, og hun skar ham med en kniv.

Hun sier at han skrek og klokken kom. Hun sier at moren fikk stefaren til å si at han skled og falt. Hun sier at politiet fant noe i journalen, eller sier kanskje at stefaren hennes fortalte henne da han hørte at hun ble arrestert. Bates sier at de vil bevise at hun ikke er skyldig. Hun spør om hun noen gang tviler, og han sier at han spurte henne det samme da hun kom for å besøke ham i fengselet. Han sier at han ikke er i tvil, og hun takker ham.

Edith spør Tom hva barna gjør nå, og Robert sier at de blir bortskjemt i hjel. Tom blir overlatt til brød, og han må nevne det. Mannen bakker opp og tilbyr det mens han ser bort. Rose sier at Stowell ikke engang liker familien og snakker dårlig om dem bakerst. Hughes forteller Carson at huset de nettopp så på ville trenge mye arbeid for å få det til å snuse. De går for å se på den neste.

Prins Kuragin hilser Violet, Isobel og Merton og spør hvor prinsessen er. De forteller ham at ingen av de andre har sett henne - hun gikk rett opp. Isobel spør om han ikke ville hilse henne alene først, men han sier nei og minner dem om at han ikke har sett henne på fem år. Violet sier tilstedeværelsen av fremmede om ofte den eneste garantien for god oppførsel. Mary klager til Baxter om Stowell, og hun forteller damen at han også snakker om Tom nede.

Mary spør Baxter om hun kan få Thomas til å sette et svart merke på Stowell for å ta ham ned. Hun forteller Thomas, og han sier at han vil og bare trenger å tenke på det. Han spør hvor Sinderbys betjent er og får beskjed om at han er ute og ikke kommer tilbake før 10. Thomas sier at han har en idé og spør om Mary kan hjelpe. Han sier at de trenger papir og blyant og ber henne om å følge med. Spratt introduserer prinsessen, og hun kommer ned i en av Violes kjole.

Hun hilser Igor og Violet introduserer de andre, men prinsesse Irina er hovmodig og vanskelig. Isobel sier at hun gjerne vil se russisk, men Irina sier at Isobel allerede har gått glipp av muligheten til å se Russland. Violet spør om hun har bagasje, og hun sier at hun ikke har noen eiendeler å ha i bagasjen. Igor sier ulykker er kjedelige og sier å være takknemlig overfor Violet. Irina sier at siste gang de møttes var omstendighetene annerledes, men Violet later som hun ikke vet hva hun snakker om.

Thomas legger igjen en lapp til kokken, og Baxter er bekymret for at det vil bli sporet tilbake til dem, men Thomas sier at han vet hva han gjør. Atticus sier at Charlie tar med en venn, Henry Tolbert, og det betyr at han ikke kan skyte. Sinderby sier at han kan kansellere agenten, men Atticus sier nei. Fru Patmore har laget en herlig middag for bare noen få av dem. Carson er irritert over å høre at Daisy vil spise med dem. Fru Patmore sier at han kan dele med tjenestepikene hvis dette er for demokratisk for ham.

Tom må be om vin når han hopper over og Sinderby ber Stowell om å servere ham. Så serverer han litt rar mat og spør hva det er. Sinderby snapper og sier at han aldri har bedt om annen mat og spør hvorfor han er så frekk mot Tom. Sinderby knipser på ham og sier at noen har spilt en vits på dem. Stowell bruker tydeligvis ordet som setter Sinderby av. Han tukter ham hardt foran alle og kaller ham en dåre og ber ham om å få en anstendig middag for ham.

Mary forteller Atticus at hun ikke er opptatt av Stowell, og de lurer på hva nedfallet vil bli av eksplosjonen. Irina klager og sier deretter at hun skal legge seg. Violet sier at hushjelpen Denker vil passe på henne. Irina sier at hun vil være mer komfortabel i kveld enn hun noen gang vil gjøre igjen. Det er en merkelig kommentar. Violet spør Kuragin når han vil ringe etter prinsessen, og han spør om det er hennes beslutning. Han spør om hun virkelig vil si farvel til ham, og hun sier at det må være slik.

Han sier at han ikke forstår, men hun sier at han vil og må. Spratt viser ham til bilen. Merton sier at han føler at det ble spilt et spill med høye innsatser i kveld, men han kan ikke vite hvem som vant, da går han også. Isobel spør Violet om hun fortalte Kuragin at det var et nei, og hun sier at hun har og sier at det var en umoralsk proposisjon, men hun likte det. Hun og Isobel ler av det.

Cora krever å vite hva som er galt med Robert og hva han gjemmer. Han sier at han har hatt smerter i brystet, siden og magen, så han gikk til en lege som sier at han kan ha angina. Cora bekymrer seg og han sier at det ikke betyr at han er i ferd med å falle død av et hjerteinfarkt, men trenger flere tester. Hun sier at han ikke skal skyte, men legen sier at han kan gjøre det hvis det slapper av. Han sier at han vil snakke med Edith for å fortelle henne at alt er i orden, i tilfelle noe skulle skje med ham.

Violet forteller Spratt å takke kokken, og hun sier at hun trenger mindre rik mat. Spratt sier Denker bør lage en kjøttkraft og Violet sier at hun vet at han erter Denker, men vil gjerne ha noen. Denker kan ikke unnslippe og må gå med på det. Robert kommer for å se Edith og sier at han vet om Marigold. Hun sier at hun ikke kan gi henne opp. Han spør om hun har fortalt Tom, og hun sier nei, men han kan ha gjettet. Hun sier at bare Mary ikke vet det. Hun ber om farens tilgivelse.

Robert sier Gregson var en ærefull mann og sier at han ville ha giftet seg med henne så snart han kunne. Robert sier at de må gjøre rett etter barnet sitt og må beholde det i familien. Han sier at folk kan være ubehagelige. Hun ber om tilgivelse, og han sier at han trenger hennes også. Han kysser henne god natt og ber henne sove godt. Hun gråter av lettelse. Thomas forteller Baxter at han har større planer nå for Stowell. Han går og banker på døren hans og forteller Stowell at han har sin sympati.

Han sier Thomas viste stor tilbakeholdenhet. Stowell gir ham et stykke papir og sier at han skal skrive ned noe. Han skriver ned en setning. Stowell sammenligner det med notatet og sier at det ikke var ham. Thomas spør hvorfor det skulle være det. Stowell sier personalet erger ham og ikke liker å ta bestillinger fra ham. Stwell sier at hans herredømme har skitne hemmeligheter og Thomas ber om å bli overrasket.

Neste dag lurer den yngre mengden på betjentbrevet, og Mary sier at hun hørte at det var fra slottets ansatte. Hun spør hvorfor Rose og Atticus var i en mas og Rose sier at Atticus har blitt tilbudt en jobb i New York, og deretter spør han Tom om planen sin. Han sier at han skal til Boston på nyåret. Edith sier Mary hater tanken på å bli etterlatt når folk går videre med livet sitt, og Mary presiserer fornærmende at hun hater tanken på å bli etterlatt med Edith.

Denker kommer til fru Patmore for å få hjelp til å lage en kjøttkraft. Hun sier at Spratt hadde henne på hjørnet og at hun ikke kan stole på fru Potter - tror hun er i liga med fienden Spratt. Bates spør advokaten hvor mye oppmerksomhet politiet vil ta til Annas fortid. Han sier at hun ble angrepet og deretter svarte med en kniv og sa at siden stefaren ikke klaget på det tidspunktet, kan de få det avvist, noe som betyr at det ikke er noen sak.

Isobel forteller Merton at hun ikke er sint på sønnene sine, men sier at de ikke tåler henne. Merton sier at han var elendig med moren sin og sier at de var dårlig egnet, og han vil ikke at de skal ødelegge hans første sjanse til ekte lykke. Isobel sier at hun ikke kan komme mellom han og sønnene hans og håndtere deres avsky. Han spør om det er den eneste barrieren, og hun sier det er det. Han sier at han tar det som en utfordring. De viser Denker hvordan man lager en buljong, men den er for salt og løkaktig. Daisy smaker og de knebler alle sammen.

Daisy tilbyr å snike en flaske over, og hun kan hakke ingredienser til showet for Spratt og deretter varme opp Daisy's. Advokaten snakker med Bates senere, og han sier at de har et sterkt motiv og kan bevise muligheter. Så har de et vitne som identifiserte henne fra å være i nærheten. Han sier motiv fra den tidligere saken gjør anklagene deres ganske sterke. Thomas forteller Stowell at middagen er klar, slik at han kan kunngjøre. Stowell forteller Thomas at han sa for mye i går kveld, men Thomas forteller ham at han ikke skal bekymre seg.

Mary spør Atticus om han skyter i morgen eller vil vike for gjesten. Hun sier at han håper naboen er imøtekommende, og hun sier det er morsomt hvordan folk utnytter. Tom tuller med at de ikke alle kan være like uselviske som Mary. Hun gir ham et sterkt smil av humoren hans. Carson forteller Hughes at han tror han vet hvilken eiendom de bør gi et tilbud på. Hughes sier at hun må fortelle ham sannheten. Hun sier at hun aldri lyver, men det er ting hun ikke sier.

Carson sitter og Hughes sier at hun lot denne galskapen fortsette fordi det var en fin idé og gjerne skulle vært med ham. Hun sier at hun ikke kan følge med ham på det. Hun sier at hun har en søster, og han sier at han trodde hun ikke hadde noen igjen. Hun sier at det var det hun ville at han skulle tro. Hughes sier søsteren hennes ikke er helt rett i hodet, og etter at moren døde, måtte hun betale for omsorgen hennes. Carson sier at det må ha kostet en formue, og hun sier hver krone. Hun sier at hun ikke har noen besparelser og er fattig.

Han spør om pensjonisttilværelsen, og hun sier at hun ikke kan pensjonere seg - hun sier at hun må jobbe så lenge noen lar henne. Hun sier at han har tjent prosjektet sitt, men det er ingen plass for henne i det. Carson sier at han skammer seg over å ha mobbet henne og sier at han har vært ufølsom. Hun sier at hun likte drømmen og hater å ha tatt ham med. Bates sier at han hadde et telegram fra Murray og ber om å få bruke telefonen - han frykter at det er dårlige nyheter.

Sinderby sorterer skytingen, men Rose ber Edith gå dit hun liker. Mary er sammen med Henry som skyter. Hun spør om han er Rogers gjest og spør om han skyter mye. Han sier at ikke på dette nivået, og hun sier at det forklarer det og sier at det er ingenting. Hun sier at Atticus ikke skyter i dag for å få plass til ham. Han spør hvorfor noen ikke bare sa at det ikke var plass, og hun sier at det ville være ugjestmildt. Hun forteller ham å glemme at hun sa noe.

Han spør om mannen hennes skyter, og hun sier at hun er enke. Han spør om han passerte i krigen, men Mary sier nei. Hun oppmuntrer ham mens han skyter, og han sier at det er et tilfelle, men det ser ikke ut til å være det. Edith er sammen med agenten Pelham og sier at han er fjernt i slekt med den gamle Lord Hexham. Han sier da faren hans forlot hæren, og da fetter Peter syntes synd og gjorde ham til agent. Edith spør om han har brennende ambisjoner, men han sier at ingen egentlig spør henne om hennes uoppfylte drømmer.

Hun sier at hun er glad i dag. Daisy kommer innom Dower House og sier at hun bare så inn på Denker. Han spør hva som er i kurven hennes og synes det er tomt. Hun sier at hun er på vei til butikkene på vei tilbake, men han virker mistenksom. Isobel forteller Violet at hun snakket med Dickie om sønnene sine og har et brev fra Larry Gray. Hun leser det for henne. Larry skriver at han tenkte igjen om ekteskapet deres og sier at følelsene hans er uendret, og at han ikke bryr seg om å revurdere igjen og ber henne om å fraråde faren.

Violet spør om hun har vist det til Merton ennå. Hun sier at hun ikke er sikker på om hun vil. Violet sier at hun kommer til å ta det liggende. Så sier Violet at den ene trøsten er at Dr. Clarkson vil bli glad. Hun fniser mens Isobel glor på henne. Robert har et telegram til Murray om Annas rettssak, så har han smerter i brystet. Cora sier ikke mer skyting. Atticus spør hvordan han kan hjelpe og Robert ber ham om å ta plassen for den ettermiddagen. Edith sier til Pelham at han kan sende inn våpen til Atticus.

De bekymrer seg for Anna. Mary forteller Henry at han er på kroken siden Robert ga fra seg plassen for Atticus. Han ber henne slutte å se på ham og sier at han ikke hadde noen dårlige intensjoner. Spratt setter hjørnet til Denker og sier at han tror hun kommer til å ta æren for Daisys gode suppe. Han fant flasken og helte den ned i vasken. Han sier at hun må klare det selv og sier at det er bedre på den måten.

Sinderby spør Robert hvordan han har det, og han sier bedre. Mary spør moren om Robert er syk, og hun sier at hun ikke er sikker. Noen dukker opp og Sinderby spør hvem i helvete dette er. Rose ber Sinderby om å fortelle henne navnet hennes og at hun skal redde ham. Han sier at det er Diana Clark og Rose løper over for å hilse på henne som om de er gamle venner. Rachel spør navnet hans og Diana sier Daniel, og hun sier at det er mannen hennes også.

Rose forteller henne at telegrammet ble sendt uærlig, men hun vil dekke. Robert spør hva som skjer, og Mary sier at hun ba Thomas om å få Stowell i trøbbel, men det ser ut som det er ute av hånd. Sinderby sitter spent og Rachel spør hva som er galt. Han sier at han trenger å lyve. Mary spør Rose om vennen hennes og Rose trekker henne til side for å forklare. Mary spiller også sammen som om hun kjenner henne, og så blir Robert med. Hun sier at hun har hatt det bra til Rachel gikk bort.

Diana sier at hun skulle ønske Sinderby ville komme for å snakke med henne. Robert finner ut av dette, og han sier crikey. Diana spør hvem som ville gjøre dette og hvorfor. Rose sier at hun vet hvem, men ikke hvorfor. Stowell ser veldig bekymret ut, men er frosset på plass. Bates er på vei ut og ber Molesley om en tjeneste. Han ber ham om å gi et par konvolutter til Carson senere. Molesely sier at han ville hjelpe med Anna på alle mulige måter, og Bates takker ham for vennligheten. Han sier å levere brevene ville være nyttig nok.

vampire diaries sesong 4 episode 17

Rose ser bort Diana, og hun takker Rose for at hun reddet henne fra en fryktelig situasjon. Hun ber Rose om ikke å tenke dårlig på ham. Rose sier det er godt å tro at han har leireføtter som resten av dem. Hun drar. Edith kommer for å snakke med Pelham. Han sier at han ikke finner sitt hvite slips. Mary forteller Rose at Stowell ser livredd ut. Rose ringer ham og spør hvordan han vet om fru Clark. Han spør om hun vil fortelle Sinderby. Hun sier at hun ikke har bestemt seg, men ber ham om å være mer høflig mot Tom. Han er enig med en gang.

Sinderby hjørner Robert, Mary og Rose og takker dem. Han sier at han er ydmyket og lurer på hvem som planlegger det. Han spør om de kan beholde dette blant dem, slik at Rachel og Atticus ikke blir skadet. Han sier at alt kunne vært verre og sier at Rose reddet ham. Han kaller henne snill, flink og ressurssterk. Han sier at de er heldige som har henne i familien, og sier at han vil invitere foreldrene til å bli så snart som mulig. Han sier at det er dårlig anbefalt å kaste stein mens han bor i et glasshus.

Han sier at han har satt inn en grammofon for å nyte dem. Jentene løper ut og Robert forteller Sinderby at Rose vil elske ham for alltid hvis han lar henne. Sinderby sier at han ser det nå. Hughes og Carson leste brevet og sa at Bates skal tilstå å ha presset mannen. De lurer på at det er for ille at Bates vil innrømme og at billetten er tapt. Molesley ber om nøkkelen til Bates hytte for å se etter en anelse. Hughes sier at han kan.

De unge danser til plate. Stowell tilbyr å få Tom alt han vil, men Tom takker ham og sier nei. Mary sier at det gjør det hele verdt det, og Henry spør hva, men hun sier at det er for mye å forklare, men butleren er tilbake i boksen sin. Han spør hva som foregikk med kvinnen og hvorfor fikk Sinderby panikk. Han legger tydelig frem det han så, og Mary sier at hun ikke vil svare på noen av dem, men er imponert over at han spurte dem.

Tom spør Edith om hun mangler Marigold. Hun spør hva han prøver å si. Han sier at dette er hans siste måneder i Downton, og at hun alltid har vært hans allierte. Han sier at det var ganske mange morgenfruer der han vokste opp. Han sier at fetteren hans fostret datteren som søster. Hun sier at hun sa til faren at han ville gjette. Hun sier at Mary er den eneste som ikke vet det, og sier at hennes uinteresse i henne burde holde henne trygg. Tom sier at alt er trygt med ham.

Pelham kommer for å be Edith om å danse. Han sier at hun ser intens ut, og hun sier at de snakket om avdelingen hennes på Downton. Hun spør om Lord Hexham. Han sier at han er mye i Nord -Afrika. Molesley går til hytta og begynner å åpne skuffer og skap. Han finner en eske med bilder og blar gjennom dem. Han finner et tydelig portrett av Bates og tar det med seg. Mary finner Henry forlate slottet, og han sier at han ønsket å starte tidlig.

Hun sier at hun føler seg dårlig for å gjøre ham ukomfortabel, og han sier at han kommer til å bli mindre kavalier i fremtiden. Hun spør om han kommer til Yorkshire og sier at de kanskje møter skyting. Han sier at skyting ikke er hans virkelige sport - det er biler. Hun beundrer bilen, men Henry presiserer at den er hans. Han og Charlie hopper inn og kjører avgårde i toppfart. Tilbake i Downton trekker bilene seg opp og Carson hilser på familien. Ungene løper opp og Carson sier Bates har gått, men etterlot ham et brev.

Thomas spør Carson om han fortsatt er betjent, og han sier at de må tenke på det. Baxter sier at de må slippe Anna nå. Robert sier at han tror Bates gjemmer seg i Irland. Mary sier at de må sette Anna fri. Baxter spør Molesley om han fortsatt skal gå på puber, og hun tilbyr å følge med ham. Han sier at det ville hjelpe mye, men han vil ikke at noen skal vite det med mindre det fungerer. Robert sier Murray fortalte ham at han kunne få Anna ut i morgen.

Robert forteller Cora at Bates la instruksjoner for hvordan han skulle få en melding til ham i Irland. Han spør Cora hva han skal gjøre. Hun sier fortell politiet, men hun sier å holde det hemmelig til de vet mer. Han sier det er bra at de begge har en kriminell tankegang. Anna kommer tilbake til Downton med Murray og Robert kommer for å hilse på henne. Anna sier at hun bare er ute mot kausjon og spør om Bates blir funnet uskyldig, vil hun gå i fengsel. Hun sier at ingen av dem gjorde det, og Mary sier at de skal bevise det.

Robert sier at han vil ri til stasjonen med Murray siden han må være i York. Mary inviterer henne til å komme inn med henne, men Anna insisterer på å gå inn gjennom kjøkkenet. Spratt finner Denker ferdig med buljongen. Hun sier at han alltid dømmer henne, og han sier at avmaskeringen hennes er tilgjengelig for løgnene og bedragene. Denker gagger når hun snuser buljongen. Violet kommer inn på kjøkkenet på Spratts insistering. Violet ber om smak og dypper en skje i. Hun nipper til den og Spratt sier at han advarte henne. Violet sier det er deilig. Spratt sier at det ikke kan være det.

Violet sier at ondskapen hans har sluttet å være morsom. Hun ber Denker om å lagre kjøttkraften til en dag til, siden hun ikke er sulten nå. Spratt er lamslått og Denker ler og kaster en serviett i ansiktet hans. Cora spør Robert hvordan det gikk i York. Han sier at han ikke skal få hjerteinfarkt, men har et sår. Edith sier at han må spise bedre. Cora sier ingen sprit og Robert sier - stødig. Han sier at de må forhandle. Mary ber ham om å si opp alt til julaften.

Tom sier at det vil gi ham en god avvisning. Robert sier at maleriet solgte godt, så de har midler til landsbyen. Carson sier Molesely får en ny fotmann. Thomas spør om han hørte riktig og spør om han vil gi Andy en sjanse. Carson sier at han var ute og gaddet med Denker, men de andre sier at de alle likte ham. Det er jul på Downton, og det er et gigantisk tre. Barna hjelper til med å dekorere, så klikker Tom lysene og treet lyser.

Baxter og Molesley søker fremdeles på pubene i York for å gi Bates et alibi. Carson kommer for å fortelle Hughes at han kjøpte huset. Hun pakker inn gaver og forteller ham at Atticus kommer og Carson sier at familien ikke holder jul. Hun sier at hun kommer til å savne Tom når han drar til Boston. Hun sier at han er en bro mellom dem alle. Carson sier at han er vant til ham nå. Molesley ber om å få snakke med Carson privat. De går med Baxter for å se Robert, Cora og Mary.

Baxter sier at de sjekket puber i York. Molesley sier at de fant det. Han sier at han hadde et bilde av Bates, og de brukte dagene sine på å spørre utleiere. Han sier at de dro til 60 eller 70 puber. Han sier at de hadde en tredje igjen da de fant Mr Pickeral og sier eieren husker Bates halt fordi han ble sint på at han prøvde å hjelpe ham til et bord, så snakket de med ham om krigen. Carson sier at det burde snu Bates forfølgelse, men de lurer på om det vil føre til at Anna blir arrestert på nytt.

Robert forteller Baxter og Molesley at de har gjort en god ting. Robert ringer Cora og Murray sier at det ikke burde være noe problem å få avlyst jakten på Bates. Han sier Anna burde være tydelig fordi vitnet nå er i tvil om at han så henne. Robert sier at han ikke tåler tanken på at Tom skal gå og ønsker at han ville la Sibby bli, men de vet at det ikke vil skje. Hun ber Robert om å være forsiktig hvis han bestemmer seg for å drikke julaften og sier at han kommer til å bli full av en brenner av brennevin.

Hun sier at hun er glad maleriet solgte for så mye siden hun ødela det for ham. Han sier at hun aldri har ødelagt noe, og hun sier at hun ikke skal ødelegge julaften ved å drikke for mye. Kjøkkenet er fullt av matlaging, og fru Patmore oppfordrer Daisy til å forfølge lidenskapene sine. Merton ranter til Isobel om Larrys brev. Hun sier at hun ikke vil ombestemme seg, men tenker fortsatt på ham med kjærlighet. Han sier at han elsker henne selv om han er gammel og lekt. Hun sier at han ikke har spilt ut.

Isobel sier at det betyr mye, men vil ikke sette ham mot barna sine. Violet kommer inn og spør om det er et kjærlighetsforsøk. Merton sier at det var et øyeblikk av elendighet og sier at han må gå, og det er ikke noe mer å si uansett. Violet sier at det var trist og Isobel er enig. Anna sitter og stirrer på et bilde av henne og Bates, og hun er trist. På kjøkkenet lurer Daisy på om de er gjester eller tjenere i kveld, og Hughes sier at de er begge.

Han spør Hughes om de kan få et ord senere, og hun er enig. Edith er i barnehagen når Tom finner henne. Hun spør hva han tenker. Han sier at han tar fotografier i tankene hans for å ta med ham. Edith sier at hun kommer til å savne ham så mye, og han er enig. Mary kommer inn og han spør om de kan ta et øyeblikk å tenke på Sibyll. Han sier at de er de tre som skulle ha blitt gamle med henne. De går sammen og til og med Edith tar Marias hender som overrasker Mary.

Mary sier at uansett hvor hun er sender de henne kjærlighet og kyss for en god jul. Robert beklager at dette er Sibbys siste jul der når han kommer inn på dem. Han spør om Tom ville forlate henne mens han blir bosatt. Tom sier at han ikke vil være han elsker måten Robert elsker henne. De går ned for å hilse på leietakerne. De synger alle julesanger rundt treet. Rose lærer Atticus ordene til melodien siden han ikke er kjent for å ha vokst opp uten jul.

Robert sier at de alle skal ha en full og mat. Cora sier at han allerede har drukket noe. Denker tar litt slag og Spratt oppstyr. Hun kaller ham en kjedelig liten mann. Violet forteller dem begge ingen uenighet. Atticus forteller Mary at han aldri har vært nede i julen før, og hun sier at hvis en Downton ikke skremmer ham, vil ingenting gjøre det. Atticus sier at det minner ham om at han ikke er en del av to familier, og Rose er enig og sier at det er deilig. De kysser.

Violet trekker Isobel inn i et privat rom og ber henne lukke døren. Hun sier at de har tjent et øyeblikk av fred etter året. Isobel sier at med forslag og forslag er det en overraskelse i deres alder. Hun spør om Kuragins og Violet sier at hun og prinsen ble forelsket da de møttes. Hun sier at hun og Igor bestemmer seg for å fly, og de dro til og med for å seile på yachten. Hun sier at tjenestepiken hennes fortalte prinsessen, og hun jaget dem og sa at Irina kastet henne ut av vognen og kastet henne deretter inn i en drosje og sendte henne tilbake til Lord Grantham.

Isobel sier Irina reddet henne fra et liv i ruin. Violet sier at hun i løpet av en uke skjønte at Irina trakk henne tilbake fra randen av en avgrunn og reddet henne og sier at nå har hun tilbakebetalt prinsessen ved å redde henne. Violet sier at de var Edwardianerne. Robert finner dem og humrer beruset. Han ber dem om å komme ut igjen sammen med alle andre til festen. De stønner og går. Tom forteller Mary at hun burde overta kontoret hans. Cora sier at Mary må stoppe Robert. Han går for å holde en tale, men Tom går inn for å takke ham og synge en melodi.

Robert prøver å snakke, men så sier han at Mary og Edith skal synge. Edith sitter ved pianoet og spiller mens Mary synger. Carson trekker Hughes til side for å snakke. Violet ser trist ut som Anna. Atticus er overrasket over å høre sangen som er ukjent for ham. Hughes sitter sammen med Carson og tilbyr ham en drink. Han sier at han ikke burde ha mer, men hun sier det er jul. Hun sier at de skal skåle for det nye huset hans, men han sier at det ikke bare er hans. Han sier at han registrerte det i begge navnene deres.

Han sier at det ikke er nødvendig å endre en plan de har laget. Hughes sier at hun ikke kan godta det. Hun sier hvem som vet hva fremtiden bringer og sier at hun ikke vil at han skal bli sittende fast med henne. Han sier at det er poenget, han ønsker å bli sittende fast med henne. Hun spør om hun hører ham riktig. Han sier at han ber henne om å gifte seg med ham. Hun er forbløffet. Han spør - vel? Hun sier at han kan slå henne ned med en fjær. Han spør om hun er fornærmet, og hun sier at det er det siste i verden hun er.

Carson sier at hun kan ta så lang tid som hun trenger å bestemme seg fordi han ikke vil gifte seg med noen andre. Hughes skåler og sier at de feirer det faktum at hun fremdeles kan få et forslag i hennes alder. Hun sier selvfølgelig at hun vil gifte seg med ham og sier at hun trodde han aldri ville spørre. De er begge kvalt - Carson er i ferd med å gråte. Robert forteller Tom at han kommer til å savne ham veldig mye - han sier fra vin kommer sannhet og forteller Tom at han er veldig glad i ham.

Han sier at han alltid har et hjem å komme tilbake til. Tom sier at han alltid vil tenke på Downton som sitt hjem og sier at alt dette ville overraske Sibyll. Han spør hva Marigold skal kalle ham mens han henter Sibby. Hun sier Donk og Robert er enige om at Marigold også skal kalle ham Donk. Robert tok til orde og sa at Tom har hjulpet ham med å navigere dem til den moderne verden. Han sier at de angrer på at han gikk, men ønsker ham og Sibby lykke til i det nye livet. Han ber om applaus som en utsending.

Cora forteller Robert godt gjort og sier at han ikke hørtes full ut i det hele tatt. Han minner henne om at han ble utdannet som soldat. Familien synger en julesang med alle. Bates står like utenfor, og fru Patmore ser ham, men han gir beskjed om å stoppe henne. Han sniker seg bak Anna og hvisker god jul. Hun er forbløffet og han drar henne bort. Hun forteller ham at hun elsker ham, og han sier at de kan bekymre seg for alt annet senere. De sklir unna for å feire alene, og han trekker henne inn for et kyss og tar henne til en klem.

SLUTTEN!

VÆR SÅ SNILL E HJELP CDL VOKS, DEL på FACEBOOK og TWEET DETTE INNLEGGET!