I kveld på NBC deres medrivende politidrama Chicago PD fortsetter med en helt ny onsdag 12. november, sesong 2 episode 7, De må gå gjennom meg. I kveldens episode ankommer New Yorks SVU for å hjelpe til med å ta ned en pedofilring, ettersom en lenke til fosterhjem og barnehandel blir undersøkt. I mellomtiden, Burgess [Marina Squerciati] og Roman oppsporer en skytter, og Platt [Amy Morton]hedrer en falt politimann.
I den siste episoden, etter døden til en 10 år gammel jente, hadde etterretningsenheten ett alternativ for å få tilgang til sin mistenkte, gå på innsiden. Ruzek (Patrick Flueger) og Atwater (LaRoyce Hawkins) fungerte som innsatteå jobbesaken fra innsiden. Utenfor fengselet fulgte Voight (Jason Beghe) og Olinsky (Elias Koteas) opp på en god ledelse for å svare på noen spørsmål om skytingen. I mellomtiden viste Burgess (Marina Squerciati) og Roman (Brian Geraghty) tre gutter rundt i distriktet og tenkte at de var en del av Police Explorers -programmet, bare for å innse at det ikke var tilfelle. Med også Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush og Amy Morton i hovedrollen. Eric LaRay Harvey, Chris Agos og Chris Allen gjestet hovedrollen. Så du den siste episoden? Hvis du savnet det, har vi en fullstendig og detaljert oppsummering akkurat her for deg.
I kveldens episode i henhold til NBC -sammendraget, en del av crossover -hendelsen finner etterretningsenheten vår sammen med detektiver fra New Yorks spesialofrenhet for å hjelpe til med å løse saken om pedofile ringer. Ruzek (Patrick Flueger) og Det. Amaro (gjestestjerne Danny Pino) sammen med Halstead (Jesse Lee Soffer) og Antonio (Jon Seda) fortsetter å jakte på lenken til fosterhjem og barnehandel. Imens prøver Burgess (Marina Squerciati) og Roman (Brian Geraghty) å finne skytteren fra sykehuset etter å ha brukt overvåkningsopptak for å identifisere ham. Platt (Amy Morton) viser sin dype respekt for politiet og det farlige arbeidet de gjør ved å hedre sin falne bror.
Kveldens episode ser ut til å bli kjempebra, og du vil ikke gå glipp av den, så sørg for å stille med på vår live -dekning av NBCs Chicago PD klokken 22.00 EST!
Kveldens episode begynner nå - Oppdater side for oppdateringer
som blir eliminert på å danse med stjernene i kveld
Kveldens episode av Chicago PD begynner med et skyting på sykehuset, politimannen som eskorterte den mistenkte barnepornografiske ringen ble skutt i hjel. Jay, Olinsky og Atwater ankommer åstedet og blir informert om det som skjedde. De ser på sikkerhetstape og ser skytteren i en baseballcap.
Hank introduserer Olivia og teamet hennes for hans. Han informerer dem om hva som skjedde i New York, Rollins forklarer at Bob Clinton ble drept, men han fortalte dem at det var en ringeleder. Hank sender noen patruljemenn ut for å prøve å identifisere skytteren på sykehuset. Ruzek rapporterer at brannofferet skovlet ut penger hver måned til et aldershjem, og han kommer til å se på det. Erins mor dukker opp på stasjonen - og Erin forteller henne at hun trenger hjelp til å finne Teddy. Hun kjøpte en flybillett til Chicago, og han har ikke dukket opp ennå.
Nick og Ruzek drar til aldershjemmet og finner ut at brannofferet Andrew Llewellyn betalte for at en kvinne ved navn Dorothy skulle bli der. Dorothy sier at hun aldri har hørt om noen som heter Andrew, hun insisterer på at Matilda Hughes - datteren hennes - betaler regningen hennes. De driver Matildas navn og finner ut at hun jobber for barnetjenester. Jay drar til Matildas leilighet og utleier slipper ham inn, de finner henne skutt i hjel på gulvet. De setter to og to sammen og innser at Matilda førte barn gjennom systemet til barnepornografisk ring, og i bytte betalte de morens regning. De går til sosialtjenester og Matildas sjef er sjokkert, han sier at hun hadde en voldelig kjæreste ved navn Gary Miller.
Erin og Rollins begynner å gå gjennom Matildas saksmapper, og de finner et bilde av Teddy, de skjønner at han bodde hos en fosterfamilie ved navn Whitings rett før han dro til New York. Rollins og Erin drar til fosterhjemmet til Sam og Jill Whiting der de har to barn som angivelig bor hos dem. Rollins mottar en telefon og avslører at Sams kone døde for ni år siden - og DSS hadde ingen anelse og sendte ham unger. Erin og Rollins slipper seg inn i huset og finner Sam sitte i en stol med en pistol, han gråter at han er syk og ikke liker å være som han er, og så skyter han seg selv i hodet og tar livet av seg.
Roman og Burgess er heldige med bildet av skytteren, noen som kjenner ham som Todd - og han har tidligere tidligere barnepornografi. De får en adresse til ham og drar til bygården. De får øye på ham som løper etter det, og Jay og Nick begynner å jage ham ned til fots, Ruzek og Jay jager ham opp et sett med trapper til et tak der han løper og hopper til døden.
america's got talent episode 2
Rollins, Atwater og Erin drar tilbake til Todds leilighet for å lete i den, de hører barn gråte om hjelp inne. De finner fosterdatteren til Sam Whiting bundet til en stol, hun sier at gutten som var med henne ble tatt i går. De drar tilbake til politistasjonen og Erin forteller Hank at hun tar jenta med seg hjem, hun setter henne ikke tilbake i systemet før de finner en familie de kan stole på. Hank samtykker i å prøve å få det til og ber Trudy om å skaffe ham papirene.
Hank drar til kontoret hans der kommandant Fisher venter på ham. Kommandanten avslører at han vil ha friske øyne på saken, og han er opprørt over at ingen fortalte ham at en av politiene var i slekt med offeret. Han forteller Hank at han har en dag til på saken, og hvis han ikke løser det, overleverer han saken til den store kriminalitetsenheten.
Hank mottar en telefon fra Olivia, han forteller henne at han føler at han tråkker bakover og at han trenger hennes hjelp. Olivia samtykker i å gå på det neste flyet til Chicago og gi ham en hånd.
kjærlighet og hip hop new york sesong 2 episode 1
Dagen etter får Erin en telefon fra moren som har sporet Teddy og møter dem til lunsj. Erin forteller Teddy at hun trenger hans hjelp og forteller ham om Whitings, Teddy sutrer over at han ikke vil takle dette lenger. Teddy forteller henne at de ikke kan stoppes, de har gjort dette i femten år og sluttet med det - og alle som snakker, ender opp døde.
Olivia ankommer Chicago PD, Hank forteller henne at de kommer til å tape saken på slutten av skiftet hvis de ikke løser det. Han overleverer den rettsmedisinske rapporten han nettopp kom tilbake til, og de kommer på jobb.
Erin bringer Teddy tilbake til politistasjonen og ber ham sitte ved skrivebordet hennes mens hun snakker med Hank. Teddy ser på tavlen med bilder de jobber med saken og freaks ut. Han kjenner igjen et bilde av Matildas sjef ved sosiale tjenester og sier at det er han som har ansvaret for menneskehandelen. De drar til DSS og arresterer Matildas sjef og bringer ham inn. Hank kaster ham i en celle og krever å vite hvor den lille gutten Chris er som var i Whitings fosterhjem. Etter at han slo ham, marsjerer Olivia inn og forteller Hank at han ikke kan legge hendene på ham, hun vil ikke at det skal komme tilbake på henne. Olivia ber den mistenkte om å fortelle henne hvor Chris er og tar veien.
Olivia og Hanks team svermer en forlatt bygning, og etter å ha brutt gjennom døren finner de Chris lenket til en seng og redder ham. Når saken er avsluttet, skynder begge lagene seg tilbake til politistasjonen der den myrde politimannens kone henter eiendelene hans fra kontoret hans - de står alle i kø utenfor for å hilse på henne og se henne avsted.
Erin takker Teddy for all hjelp, han drar hjem sammen med moren deres for å bli en stund. Olivia og Hank drar ut for å drikke og skåle for å jobbe sammen og stenge saken.
SLUTTEN!
