Château Lafite Rothschild 2008-etikett, stemplet med kinesisk nummer 8.
Chateau Lafite Rothschilds 2008-flaske skal inneholde det kinesiske symbolet for figur åtte i feiringen av den første vekstens nye vingårdssatsning i Kina.
Symbolet, som anses som spesielt heldig i Kina, vil være på hver flaske og magnum fra Lafite 2008.
En talsperson for Lafite-eier Domaines Barons de Rothschild (Lafite) sa at hun ikke visste hvilken innvirkning flyttingen kan ha på verdien av Lafite 2008 i Kina.
'Formen på symbolet ser ut til å tilby en perfekt representasjon av vingårdene og minnes lanseringen av vårt kinesiske vinprosjekt,' la talsmannen til.
'Vi ønsket å minne alle de som vil ha gleden av å drikke disse vinene om noen få år av dette spennende arbeidet.'
Lafite er i partnerskap med CITIC, Kinas største statseide investeringsselskap, for å utvikle 25 ha vinstokker på Penglai-halvøya i Kinas Shandong-provins.
Noen kommentatorer har beskrevet halvøya, omtrent 800 km nord for Shanghai, som ‘China’s Bordeaux’.
I mellomtiden spekulerte spekulasjonene om at Château Mouton-Rothschild kunne velge en kinesisk kunstner for å designe merkelappen til 2008-årgangen vinens verdi økende i slutten av 2009.
Mouton skal avsløre sitt nye merke for 2008 på slutten av året.
Figur åtte blir ansett som så lykkebringende i kinesisk kultur at det betales enorme summer for telefonnumre som bare består av nummeret, mens åpningsseremonien for OL i Beijing begynte nøyaktig klokka åtte minutter og åtte sekunder etter klokken 20.00 8. august 2008 .
Skrevet av Richard Woodard
