I kveld på NBC deres medrivende politidrama Chicago PD fortsetter med en helt ny onsdag, 25. mai, sesong 3 finale kalt, Begynn å grave og vi har den ukentlige sammendraget nedenfor. I kveldens episode, i sesong 3-finalen, undersøker teamet drapet på en alenemor som var i kontakt med Voights (Jason Beghe) nå reformerte sønn.
I den siste episoden svarte Lindsay og Halstead på et skudd som ble avfyrt og oppdaget en overlevende: en ung jente. I andre hendelser undersøkte Antonio og Olinsky en selvhjelpsgruppe. Så du den siste episoden? Hvis du savnet det, har vi en fullstendig og detaljert oppsummering akkurat her for deg.
I kveldens episode i henhold til NBC -sammendraget, i sesong 3-finalen undersøker teamet drapet på en alenemor som var i kontakt med Voights nå reformerte sønn, som selv ble brutalt overfalt. I mellomtiden tar Roman en stor beslutning; og Crowley planlegger å gjøre endringer i enheten.
Kveldens episode ser ut til å bli kjempebra, og du vil ikke gå glipp av den, så sørg for å stille med på vår live -dekning av NBCs Chicago PD klokken 22.00 EST!
Til nattens episode begynner nå - Oppdater siden ofte for å få mo st nåværende oppdateringer !
Kveldens episode av Chicago PD starter med Hank og Erin som feirer Hanks barnebarns første bursdagsfest. Hanks sønn Justin blir rørt når han gir babyen Daniel et av sine gamle leker oppe på loftet til bursdagen sin. Etter kake og iskrem, setter Hank seg ned med sønnen for en drink. Hanks telefon går av, og han skynder seg til åstedet med Erin - en bergingsbilsjåfør ringte politiet da han fant et lik i bagasjerommet på en bil han skulle slepe. Offeret heter Melissa Wilds, og hun er bare 26 år gammel. Hank tror det kan ha vært et kartellhitt fordi hun ble bundet og kneblet med piggtråd.
Hanks telefon går av, og han skynder seg til åstedet med Erin - en bergingsbilsjåfør ringte politiet da han fant et lik i bagasjerommet på en bil han skulle slepe. Offeret heter Melissa Wilds, og hun er bare 26 år gammel. Hank tror det kan ha vært et kartellhitt fordi hun ble bundet og kneblet med piggtråd. Olinsky og Ruzek drar til Melissas adresse. Venninnen Tricia venter på at Melissa skal komme hjem, hun har passet datteren til Melissa
Olinsky og Ruzek drar til Melissas adresse. Venninnen Tricia venter på at Melissa skal komme hjem, hun har passet Melissas datter Tigan. Olinsky bryter nyheten og forteller Tricia at Melissa ble myrdet. Tricia aner ikke hvor Melissa skulle - hun avslører at faren til Tigan også er død, han var i hæren og ble drept i fjor. På kontoret blir Hank oppringt
På kontoret blir Hank kalt inn i et møte med alle de høyere. De forteller Hank at hans gamle skolepolitistil blir frynset. Men de er fornøyd med statistikken hans. De vil tilby Hank en plass som løytnant. Hank håner over ideen og lønnsøkningen, han vet at de bare prøver å få ham bak et skrivebord, kommandanten advarer ham om at han har 48 timer på å gi dem et svar.
I mellomtiden jobber Jay og tam med Melissas sak. Hun var en enslig mor, hun jobbet på et advokatkontor som ikke engang hadde med kriminelle å gjøre - de håndterte farmasøytiske saker. Roman avbryter møtet deres, han stikker innom for å rydde opp i skapet sitt og si farvel til laget. Roman sier til og med farvel med Ruzek. Melissas far Roger Simpson ankommer distriktet, Olinsky går ned for å snakke med ham. Han vil ha alle detaljene - Olinsky forteller dessverre Roger at Melissas hals var kuttet og at hun hadde piggtråd
Melissas far Roger Simpson ankommer distriktet, Olinsky går ned for å snakke med ham. Han vil ha alle detaljene - Olinsky forteller dessverre Roger at Melissas hals var kuttet og at hun hadde piggtråd rundt armene og anklene. Roger sier at Melissa har oppført seg merkelig den siste tiden, hun ba ham stadig om å se Tigan, og var ganske distansert om hvor hun skulle. Mus får en interessant ledelse i Melissas tilfelle. Han driver telefonrekordene hennes og får vite at hun snakket med Hanks sønn Justin hver dag - hun prøvde å ringe ham en halv time før hun ble drept. Hank er ikke fornøyd - han ringer Justin -telefonen, og den går rett til telefonsvarer.
Mus får en interessant ledelse i Melissas tilfelle. Han driver telefonrekordene hennes og får vite at hun snakket med Hanks sønn Justin hver dag - hun prøvde å ringe ham en halv time før hun ble drept. Hank er ikke fornøyd - han ringer Justin -telefonen, og den går rett til telefonsvarer. Erin og Hank skynder seg til huset - men Justins kone Olive sier at han burde vært hjemme for en time siden, og at han aldri dukket opp, hun blir bekymret. Hank og Erin sporer GPS -en på bilen til Hank. De finner den forlatt og ulåst i et parkeringshus. De spruter bagasjerommet og Justin er i kofferten, bevisstløs, han har blitt skutt og håndleddene hans er bundet med piggtråd. Hank freaks og Erin ringer etter en ambulanse.
Erin og Hank skynder seg til huset - men Justins kone Olive sier at han burde ha vært hjemme for en time siden, og at han aldri dukket opp, hun blir bekymret. Hank og Erin sporer GPS -en på bilen til Hank. De finner den forlatt og ulåst i et parkeringshus. De spruter bagasjerommet og Justin er i kofferten, bevisstløs, han har blitt skutt og håndleddene hans er bundet med piggtråd. Hank freaks og Erin ringer etter en ambulanse.
Justin blir rushed til Chicago Med - hele teamet kommer, og Olive og Daniel. Hank skriker på Erin for å få alle tilbake til distriktet og ut av sykehuset nå. Hank forlater sykehuset og drar til kjelleren i huset hans, han fyller en pose med 90 000 dollar og drar til distriktet. Han ber teamet sitt om å si fra til alle CI -er at den som gir ham et forsprang på hvem som skjøt Justin, får betalt pengene. Hank kommer med en kunngjøring og sier at han kommer til å gjøre alt som trengs for å finne ut hvem som gjorde dette, og hvis de ikke er komfortable med det - så bør de ta de neste dagene fri. Erin orienterer dem om det de vet så langt. Det viser seg at Justin var i grunnopplæring med Melissas ektemann Peter før han ble drept. For omtrent en måned siden tok Melissa kontakt med Justin.
Erin orienterer dem om det de vet så langt. Det viser seg at Justin var i grunnopplæring med Melissas ektemann Peter før han ble drept. For omtrent en måned siden tok Melissa kontakt med Justin. Hank treffer gatene, han drar til en av Justins lokale hangouts og får vite at han var der for omtrent en måned siden med Melissa. Tilsynelatende fikk Justin det
Hank treffer gatene, han drar til en av Justins lokale hangouts og får vite at han var der for omtrent en måned siden med Melissa. Tilsynelatende slo Justin et slagsmål med en fyr ved navn Ginger som hadde et problem med Melissa. På kontoret hennes snakker Erin med Melissas kolleger. Sjefen hennes avslører at Melissa oppførte seg merkelig. De drev et gruppesøksmål, og saksøkerne ble belønnet med en million dollar. Så mindre enn et år senere ble alle saksøkerne som fikk belønnede penger ranet i hjemlige invasjoner. De tror at Melissa kan ha vært involvert og matet kriminelle adressene til klientene sine som fikk oppgjør.
På kontoret hennes snakker Erin med Melissas kolleger. Sjefen hennes avslører at Melissa oppførte seg merkelig. De drev et gruppesøksmål, og saksøkerne ble belønnet med en million dollar. Så mindre enn et år senere ble alle saksøkerne som fikk belønnede penger ranet i hjemlige invasjoner. De tror at Melissa kan ha vært involvert og matet kriminelle adressene til klientene sine som fikk oppgjør.
De får endelig ledelsen til Ginger, de finner ham på et billig hotellrom hvor han pimper ut jenter. Hank drar dit med teamet sitt etter at Hank grov Ginger litt opp og han brenner ansiktet på komfyren, han begynner å snakke. Ginger sier at Melissa var banking en fyr som het Kevin, og hun ga ham informasjon om ran. Ifølge Ginger ringte Melissa Justin for å hjelpe henne med å komme seg ut. Justin skulle møte Kevin i den sosiale klubben for å megle en avtale om å kjøpe Melissa -beskyttelse. Justin skulle betale Kevin $ 5000 for å la Melissa være i fred.
å holde tritt med kardashians oh baby!
Hank drar tilbake til distriktet, og kommandanten venter på ham. Hun truer Hank og forteller ham at hun vil ha ham og hans offiserer i saken ASAP. Hank lytter ikke, han sier til kommandanten at hvis hun vil ha ham av saken, må hun sette en kule i hodet hans, han skal finne ut hvem som skjøt sønnen hans.
Jay og Erin trekker Kevins rapark - han er på prøveløslatelse for å ha stukket noen 16 ganger. Kevin er tilsynelatende på flukt og brøt prøveløslatelsen og sluttet å sjekke inn med ham. De har en mulig adresse, det er Kevins halvbrors hus. Erin setter hjørnet på Hank og vil vite om det er noe om Justin - Hank sier alt han vet er at Justin ble flyttet til ICU. Hank og teamet hans drar til Kevins brors hus - Hank skyter ham i beinet og krever å vite hvor Kevin er. Tilsynelatende var han der kvelden før, han stoppet bare for å plukke noen våpen og sa at han skulle ut av byen.
Hank drar tilbake til distriktet og Goodwin venter på ham - hun vil snakke om Justin. Inne på Hanks kontor forteller Goodwin ham at Justin er det kommer ikke tilbake. Justin er på livsstøtte, Goodwin sier at kulen forårsaket katastrofal hjerneskade, og han kommer ikke til å våkne. Olive vil ta Justin av livsstøtte, men hun ville at Goodwin først skulle snakke med Hank og sørge for at det var greit. Hank drar med Goodwin og drar til sykehuset for å si farvel til Justin.
Tilbake i distriktet er Erin et rot, hun gråter til Burgess at det ikke var Justin sin tid - han var som en bror for henne, og han fikk til slutt livet sammen. Erin hulker at under all Justin sin bagasje var han bare en søt gutt, og han ble drept da han prøvde å hjelpe en venn.
Kommandøren kaller Antonio inn på kontoret hennes - hun vil vite om det er sant at Hank la en dusør på 90 000 dollar på gata. Antonio går og slår for Hank, han forteller henne at hvis sønnen hans ble skutt og drept, ville han også bøye reglene. Kommandanten forteller Antonio at de kommer til å trenge ham til å overta for Hank. Antonio sier at han ikke er en rotte ...
Hanks CI Rev ringer ham og sier at han har en adresse på Kevin - men de må bevege seg raskt. Hanks team stormet til huset og stormer det med pistolene trukket. De kommer til huset og det ser ut til å være tomt - Erin innser at Hank spilte dem, og ga dem en falsk adresse slik at han kunne komme til Kevin selv.
I mellomtiden møter Hank mennene fra sosialklubben nede ved elven - de spruter bagasjerommet og Kevin er inne, bundet og kneblet. Kevin ber Hank om ikke å drepe ham og tilbyr ham til og med 500 000 dollar. Hank løsner Kevin og ber ham begynne å grave - han gir ham en spade for å grave sin egen grav.
Erin kjører rundt og prøver å finne Hank før han gjør noe gal. Hun finner hei nede ved elvebredden i regnet med Kevin. Hun ber Hank om ikke å kaste alt for Kevin, Erin skriker at Justin ikke ville ha ønsket dette. Hank vil ikke resonnere med henne - han ber henne om å sette seg inn i bilen igjen. Erin går og Kevin fortsetter å håne Hank, mens Erin kjører bort hører hun et skudd. Hank dreper Kevin og begraver ham i regnet ved elven.
SLUTTEN!
