I kveld på NBC deres medrivende politidrama Chicago PD fortsetter med en helt ny onsdag 18. mai, sesong 3 episode 22, Hun har oss og vi har den ukentlige sammendraget nedenfor. I kveldens episode svarer Lindsay (Sophia Bush) og Halstead (Jesse Lee Soffer) på et skudd som ble avfyrt og oppdager en overlevende: en ung jente. I andre hendelser undersøker Antonio (Jon Seda) og Olinsky (Elias Koteas) a Selvhjelp gruppe.
I den siste episoden undersøkte teamet da en forlatt nyfødt baby ble funnet død. Så du den siste episoden? Hvis du savnet det, har vi en fullstendig og detaljert oppsummering akkurat her for deg.
I kveldens episode i henhold til NBC -sammendraget, Lindsay og Halstead reagerer på et skudd som ringer og oppdager en overlevende: en ung jente. I andre hendelser undersøker Antonio og Olinsky en selvhjelpsgruppe; og Platt gjør saken til Crowley om hvorfor Burgess og Roman skal forbli partnere.
Kveldens episode ser ut til å bli kjempebra, og du vil ikke gå glipp av den, så sørg for å stille med på vår live -dekning av NBCs Chicago PD klokken 22.00 EST!
Til nattens episode begynner nå - Oppdater siden ofte for å få mo st nåværende oppdateringer !
Kveldens episode av Chicago PD starter med Erin og Jay på vakt sent på kvelden - Jay sutrer over å måtte jobbe nattskift. En oppringning kommer inn, det ble skudd hørt av en nabo. Jay og Erin skynder seg til huset, andre patruljebiler møter dem der. De feier huset og skytteren ser ut til å være borte - det ser ut til at en hel familie ble myrdet. Det er minst 5 ofre - noen av dem er barn. Jay og Erin finner en liten jente som lever - hun kryper ut under et annet dødt barn.
Antonio, Olinsky og resten av teamet ankommer - dagslyset er nå. Ofrene er familien Carlson. Foreldrene er begge døde, og barna deres - den eneste overlevende er den lille jenta som Jay og Erin fant. Men hun er i sjokk og bruker ikke mye som vitne for øyeblikket. Erin sykler i ambulansen med henne til sykehuset.
I distriktet setter Ruzek sammen informasjon om Carlson -familien. Jeni og Darren hadde tre døtre og en sønn - barna deres gikk på offentlig skole. Polly er navnet på den lille jenta som overlevde skytingen. Økonomisk var Carlson's hustlers som Atwater uttrykte det. De hadde begge heltidsjobber, Darren hadde et par utleieeiendommer, og Jeni samlet inn penger for å åpne en gatekjøkkenrestaurant. Det var ingen tegn til tvungen adgang til hjemmet, noe som betyr at de sannsynligvis kjente drapsmannen.
dagen i våre liv oppsummerer
Erin sitter fremdeles på sykehuset og venter på at Polly skal våkne. Jay prøver å få Erin til å gå hjem og sove, hun nekter. Jay forteller henne at det er for mye empati.
Rettsmedisineren fyller Hank i observasjonene hennes. Hun sier at alle barna er friske, og de var tydeligvis ikke underernært. Men, Darren ble nylig slått nesten i hjel i løpet av de siste tre månedene, og det er ingen registrering av hei som noen gang har gått til sykehuset for det.
Olinsky og Antonio drar til Horizons - det er en Lederutvalg. I følge Olinsky er det en krysning mellom et ponzey -opplegg og en sprø religion. Tilsynelatende var Jeni og Darren medlemmer av gruppen, og de betalte tilbake et enormt lån som de hadde tatt fra gruppen, pluss selvfølgelig en heftig rente. Antonio chatter med Shaw -lederen, han forklarer at Darren betalte ned gjelden sin ved å hente inn nye medlemmer av gruppen. Olisnky vil ha navn på alle som Darren hadde meldt seg på, men Shaw ber ham komme tilbake med en stevning.
I mellomtiden løper en sykepleier inn på venterommet på sykehuset og forteller Erin at de trenger henne ASAP. Hun løper ned gangen og det er blod sprutet på veggen. Tilsynelatende våknet Polly, tok en skalpell og kuttet en av sykepleierne. Erin snakker henne ned og overbeviser henne om å legge fra seg kniven. Deretter får doktor Charles sykepleierne til å ta tak i Polly, holde henne tilbake og sedere henne igjen. Erin er rasende - hun roper til Dr. Charles at hun trenger å snakke med Polly - hun er deres eneste vitne. Dr. Charles sier at Polly ikke er klar til å snakke, hun er i sjokk.
Atwater og Ruzek får endelig en liste over menneskene som Dareen solgte Horizon -medlemskap til. Tilsynelatende opprørte han virkelig en fyr ved navn Allan Sloan som ville ha pengene tilbake og sa at Horizons var en svindel. De drar til Allan Sloans hus - men det er allerede en politibil der. Tilsynelatende brøt noen inn til Allans hus natten før og tok nettbrettet og datamaskinen hans.
I mellomtiden prøver Roman å bli løslatt av legene slik at han kan gå tilbake til jobb etter skytingen. Han møter politistyret og legene deres og får dårlige nyheter - legen sier at fjerning av kulen vil være for farlig. Så han kommer ikke til å få motorikken tilbake i den ene armen. Politistyret sier til Roman at han ikke kan gå tilbake på patrulje - han vil være ved et skrivebord, og han freaks.
Dr. Charles forteller Erin at hun endelig kan snakke med Polly. Polly sier at hun vil hjelpe, hun så mannen som skjøt og drepte familien hennes - men hun kan ikke huske ansiktet hennes. Polly forteller Erin at hun må gå til huset ved innsjøen slik at hun kan huske.
Atwater og Ruzek forteller Hank at Allan var ute. Men de har en annen ledelse. De har et sikkerhetskamera på gaten som fanget Alans raner. Han heter Francis Kruger, og han er sikkerhetsoffiser for Horizons. Hank og Olinsky bringer Francis inn til avhør, de tøffer ham litt, han innrømmer at Horizons sendte ham etter Allans datamaskin. Han insisterer imidlertid på at han ikke drepte Carlson -familien. Han gir dem en ny ledelse. Kruger sier at Jeni tok et barn med navnet Gerald Dougherty for retten - hun lånte ham $ 800, og han betalte dem ikke tilbake.
kjærlighet og hip hop atlanta i kveld
Olinsky og Atwater drar til Dougherty -huset, de bor i samme nabolag som Carlson's. Atwater finner Geralds fars pistol gjemt på soverommet hans, men Gerald er borte. Faren hans aner ikke hvor han er.
Erin finner huset ved sjøen, tilsynelatende var det en utleieeiendom som faren hennes jobbet med i Hyde Park. Erin og Jay tar med Polly til huset. Hun viser dem hvor faren hennes gjorde gulvene, så begynner hun å hulke og sier at mannen som drepte familien hennes var der i huset.
Gerald kommer hjem og ser politiet og løper etter det - Atwater og Antonio jager ham ned i et smug i nærheten. De tar ham med til avhør. Gerald insisterer på at han ikke gjorde noe galt, han tilstår at han hadde sex med datteren Carlson -familien - han har bilder av henne naken på datamaskinen sin. Gerald gråter at han aldri ville skade Katie, han sier at han elsket henne.
Polly sier at om vinteren var de på huset ved innsjøen og fyren dukket opp. Hun sier at fyren ville ha penger, og han gikk ut med faren sin, og de kranglet. Jay ringer politistasjonen, og det var en politirapport innlevert den kvelden, men da politiet kom den kvelden - var alle borte. De viser Polly et bilde av Gerald, hun sier at det ikke var ham. Polly sier at morderen var som 50 og kjørte en rød pickup.
De trekker i gatekameraene og finner den røde pick-up-lastebilen, de er i stand til å få et tallerkenummer-lastebilen er registrert til en mann ved navn Lewis Carroll. De viser Lewis et bilde av Lewis, hun bekrefter at han var morderen. Det viser seg at Lewis satt i fengsel i mange år for innbrudd - og hans medskyldige var Darren Carlson, men Darren kom seg av uten fengsel.
Hank og teamet hans drar til Lewis Carrolls hus, når de trekker seg opp, begynner Lewis å skyte på dem ut av vinduet. De kaster røykbomber inn gjennom vinduene og kan ta Lewis ned - i ambulansen forklarer Lewis til Olinsky at da han kom ut av fengselet, kunne han ikke få jobb. Han dro for å se Darrren fordi han skyldte ham. Tilsynelatende ville Lewis ha 20 000 dollar, og Darren ga ham en Horizons -brosjyre i stedet, og det gikk ikke bra.
På politistasjonen sitter Erin sammen med Polly, hun venter på at tanten og onkelen skal komme og hente henne. Polly gråter til Erin mens de venter og forteller henne om familiens eventyr da de bodde i en varebil - hun hulker at hun savner familien sin. Erin trøster henne, hun forteller til Polly at hun bare har en følelse av at alt kommer til å gå bra for henne. Pollys tante og onkel kommer endelig for å ta henne med hjem.
Kveldens episode ender med baren - Dr. Charles drikker med Atwater, Roman og Jay. Burgess kommer, Roman forteller henne at Chicago PD presser henne ut, han vil at hun skal flytte til San Diego med ham. Han forteller henne at han elsker henne, og vil at hun skal følge med ham. Burgess er målløs, han kysser henne og ber henne tenke på det.
SLUTTEN!
