L'Hospitalet
Languedoc-produsent Gerard Bertrand har som mål å sende like mye vin til Kina som han gjør til USA i løpet av de neste fire årene.
90 dagers forlovede sesong 6 fortell alt
'Kunsten å leve': Chateau de l'Hopitalet , La Clape
Bertrand , som har over 400 hektar vingård i Languedoc, eksporterer nå rundt 100 000 saker til alle de 50 amerikanske statene.
I år feirer han 25-årsjubileum - han spilte fremdeles rugby på internasjonalt nivå da han overtok familiens vingård kl Domene til Villemajou i Corbieres, i 1987, etter farens plutselige død.
Han diskuterte profilen sin i USA Decanter.com , ‘Vi kom fra ingensteds og vi opprettet et nettverk. Innen slutten av juli vil vi ha distributører i alle 50 stater. ’
Bertrand-viner distribueres av Southern Wines & Spirits, Glazer’s, Young’s Market og MS Walker han fokuserer på det han sier er en ‘booming category’ i USA, US $ 8-20-serien.
Utdanning er nøkkelen, sier han: det er viktigere å presse 'Sør-Frankrike' -meldingen enn å fortelle forbrukerne at vinene er fra Languedoc.
‘Sør-Frankrike er noe forbrukeren forstår, snarere enn Languedoc, eller Minervois.’ Regionene - Corbieres, Minervois og andre - fremmes på frontetikettene.
hvordan lage søt vin
Nå har han til hensikt å utdanne kineserne i filosofien om ‘L'Art de Vivre, Sør-Frankrike-stil’.
Asia er viktig som USA, sier Bertrand og legger til at de allerede har et sunt salg i Japan.
For tre måneder siden signerte de en distribusjonsavtale med importører Summergate , og har til hensikt å sende 100.000 saker til Kina innen tre til fire år. Dette vil representere en økning på 30-40% hvert år ‘minimum’.
midnight texas sesong 2 episode 5
Selskapet har et kontor med to ansatte i Shanghai. De har til oppgave, sier Bertrand, å ‘skape en virksomhet i mellomklassen’.
‘Kinesiske forbrukere anerkjenner inngangsviner, og den første veksten av Bordeaux allerede, så vi må skape et marked for viner i området 8- € 50. '
Gérard Bertrand driver seks eiendommer i Languedoc, med hovedkontor i sitt flaggskip vingård Chateau de L’Hospitalet i La Clape.
Vinene hans vant 57 medaljer på Decanter World Wine Awards i år, inkludert ett gull, 15 sølv og en regional trofé for Gérard Bertrand Château L’Hospitalet La Réserve 2011 .
25-årsjubileet for Gerard Bertrand vil bli markert i Languedoc med en jazzfestival og andre feiringer, inkludert konserter av Kid Creole and the Coconuts og Earth Wind & Fire .
kan du putte is i vin
Skrevet av Adam Lechmere











