I kveld på NBC sendes deres nye, medrivende politidrama CHICAGO PD med en ny episode kalt, Ulike feil. På kveldens episode i distriktet hjelper Ruzek (Patrick Flueger) Burgess (Marina Squerciati) med å komme tilbake til skrivebordssersjant Platt (gjestestjerne Amy Morton). Så du episoden fra forrige uke? Vi gjorde det og avdekket det her for deg.
I forrige ukes episode ble Fitori -drapssaken brakt til etterretningsenheten, og Voights (Jason Beghe) sønn, Justin (gjestestjerne Josh Segarra), kan være involvert. Gradishar (gjestestjerne Robin Weigert) fylte Antonio (Jon Seda) på ordningen mellom Internal Affairs og Voight som økte friksjonen mellom Voight og Antonio. Tilbake i distriktet hjalp Ruzek (Patrick Flueger) Burgess (Marina Squerciati) med å komme tilbake til skrivebordssersjant Platt (gjestestjerne Amy Morton). Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins og Archie Kao spiller også hovedrollen. Gjestestjerne i America Olivo og Joseph Reegan.
I kveldens episode får Voight (Jason Beghe) tildelt en ny Internal Affairs -behandler, Stillwell (gjestestjerne Ian Bohen) som viser seg å være mistenksom overfor Voights handlinger. Under en etterforskning som involverer en spillring, blir Voight tvunget til å jobbe med sin tidligere partner fra Gang Unit, Shi (gjestestjerne Mark Dacascos). Samtidig forblir Halsted (Jesse Lee Soffer) fiksert på Lonnie Rodiger (gjestestjerne Matthew Sherbach) og får Jins (Archie Kao) hjelp til å samle mer informasjon. I mellomtiden fører Ruzeks (Patrick Flueger) oppblåste ego Olinsky (Elias Koteas) til å ta ham ned en tapp og tilby Atwater (LaRoyce Hawkins) en flott mulighet. Jon Seda, Sophia Bush og Marina Squerciati spiller også hovedrollen. Sydney Tamiia Poitier gjestestjerner.
Kveldens episode ser ut til å bli kjempebra, og du vil ikke gå glipp av den, så sørg for å stille med på vår live -dekning av NBCs Chicago PD klokken 22.00 EST! Mens du venter på sammendraget, treffer du kommentarene og gir oss beskjed om hva du synes om Nashville, så langt? Ta en titt på kveldens episode nedenfor!
)
OPPSUMMERING : Erin går inn i et hjem fullt av mennesker, det ser ut til å være et gammelt hus, og folkene der ser ut som om de kan være på noen form for rusmidler. Erin tar Nadia og får henne ut derfra, nå er de på et spisested. Nadia heller altfor mye sukker i kaffen og hånden hennes rister voldsomt mens hun gjør det, Erin spør hvorfor hun kontaktet henne. Nadia vil bli ren, Erin tror på henne og tilbyr å hjelpe henne ved å la henne bli hjemme hos henne og ringe noen ganger for å hjelpe. Nadia takker henne og begynner å gråte. Sheldon ringer Jay og lar ham nå spore kredittkortet han ønsket, at det var i en lekebutikk. Jay drar til lekebutikken og venter i bilen utenfor, han får en telefon fra Hank og går dit med ham. Jay, Hank. Erin og Antonio kommer inn på dette stedet der det foregikk gambling, det virker som om alle inne har blitt drept, inkludert ærengutten.
De sjekker kameraopptakene; det ser ut som proffer tok dem ut. Erin sier at de er et ulovlig Triad gamblinghule. Alvin og Adam kommer til hovedkvarteret, Adam ser noen gamle venner som også er politifolk. Alvin avbryter dem og ber Adam skynde seg. Adam får en uniform å ha på seg siden han ikke kom inn med sin, viser seg at Adam og Kim kommer til å klare passering i dag. Hank snakker med en mann om mennesker i Sermac -mannskapet; Hank mener at de har noe å gjøre med Triad gamblinghule. Hank blir introdusert for en mann ved navn Edwin som kommer til å hjelpe Hank nå; Edwin ønsker et partnerskap i denne saken. Edwin sier at Maurice ville ha blitt arrestert for uker siden; Hank sier at det vil bli gjort, men Edwin sier at han trenger mer enn bare ordet sitt. Edwin minner ham om partnerskapet, og de går sine egne veier. Kim og Adam er utenfor og gjør sin passering. Hank kommer tilbake til HQ; Erin spør ham hvor mange kort han ga ut gjennom året. Han svarer tre og sier at han fikk de tre til å komme. Sheldon orienterer teamet om hvor de kan finne en annen Triad -gamblinghule; det er inne på stedet som er forkledd som en karaokebar. Alvin, Kevin, Hank, Antonio Jay og Erin venter utenfor. Jay går alene inn for å se hva de har å gjøre med; han går inn i karaokebaren. Mens han går inn i et område han ikke burde være i, hører han to mennesker slåss og ser en mann rette en pistol mot ansiktet til en som ber om et navn. Akkurat da han skulle dra, har Jay en pistol rettet mot hodet.
Jay får beskjed om å lukke døren med pistol, Jay sier at han prøver å kjøpe cola av noen; men mannen finner Jays politimerke og blir kastet ut. Det viser seg at gutta de er ute etter også er politi. Erin blir ringt hjemmefra; det er Nadia hun spør om hun kan ta en lur i sengen. Erin sier at hun kan gjøre hva hun vil hjemme, Nadia takker Erin for alt igjen. Nadia og Hank snakker om at Edwin vil ha et partnerskap, han forteller henne at det er mer i det, men han vil ikke snakke om det nå. Hank spør om hva Erin gjør med Nadia hjemme hos henne, men hun vil ikke snakke om det. Hank og Erin ser noen forlate stedet det satt utenfor, nå følger de dem. Alvin, Antonio og Kevin spionerer i feltet med kikkert på folket ved den svarte varebilen; de ser deretter en grå varebil trekke opp. Hank ber alle om å flytte; de kommer sammen med utstyret sitt og forbereder seg på å ta disse gutta ned. De går alle inn i karaokebaren; Jay, Hank og Erin er sammen mens Kevin, Antonio og Alvin er sammen. De hører folk snakke på kinesisk; de finner en haug med mennesker og ber dem om å sette opp hendene og ikke bevege seg.
Hank ber dem om å slippe våpnene sine, mennene i masker bestemmer seg for å bli kvitt våpnene og gå ned på kne. Det viser seg at de er arrestert nå, sier Jimmy til Hank at han skulle ta ned triaden alene og at det har vært en seks måneders operasjon. Hank får dem til å sette seg inn i bilen; Hank er nå på hovedkontoret med politiet de tror drepte Triad -gruppen. Jimmy forsvarer seg selv og teamet sitt og sier at han aldri har blitt skitten; Jay kommer tilbake og sier at et annet ran gikk ned med folk i masker også. De går til der ranet fant sted, alle inne er døde. Adam og Kim kommer tilbake til hovedkvarteret, og Platt forteller dem at de begge skal få lunsj til alle. Kim spør Adam hvor han hadde sin første date med sin nåværende kjæreste; han forteller henne at de så Transformers. Adam og Kim får en samtale om å dra et sted, de er i et hus, og det viser seg at noen som har drukket narkotika kom inn i huset. De er på vei inn i huset; de blir inne klar til å skyte. Adam og Kim bestemmer seg for å gå etter ham, mannen kastet et skrivebord ned mot dem, men det stoppet ikke Adam og Kim. De tar seg oppover og ser at han gjemmer seg i et rom, de åpner vaskeromsdøren og en hund kommer ut og bjeffer. Mannen åpner døren ved siden av dem med en kniv og prøver å stikke en av dem, Kim tar ham ned og han blir arrestert.
Adam og Kim kommer med lunsj, Platt forteller dem at de er litt sent ute med det; de får deretter beskjed om å gå og hente en konvolutt. Alvin og Kevin kommer tilbake, Alvin spør hvordan det går med Adam, og han sier at han har lært leksen sin. En kvinne ved navn Sumner presenterer seg for Hank; hun er en detektiv som jobber for Edwin. Edwin ringer Hank, han tar telefonen og Edwin forteller ham om Sumner og alt. Hank forteller ham at de må snakke ansikt til ansikt med hverandre igjen. Hank introduserer alle for detektiv Sumner som midlertidig vil hjelpe med intelligens, han forteller Sheldon å gå og vise henne hva hun vil. Hank orienterer deretter for teamet hans og Jimmy om hva de skal gjøre for å stenge triaden. Hvis de kan knytte disse mannskapene til de andre ranene, vil de kunne sette dem bort for alltid. Erin spør Alvin om ham og Hank; han forteller henne at det ikke er hennes sak. Teamene til Hank og Jimmy forbereder seg på å stenge triaden, de er klare til å dra. Jimmy går ut av bilen for å komme inn i huset med Antonio, Kevin og Alvin. De forbereder seg; Erin forteller dem at mannskapet har kommet. Alle gjør seg klare, men de må vente på at mannskapet bryter huset. Mennene i svarte masker bryter huset; alle kommer seg ut og begynner å skyte. Jimmy, partneren hans, Kevin, Alvin og Antonio ble rammet med et blunk og prøver å komme seg etter det. Antonio tar en av de maskerte mennene ned med enden av pistolen, de maskerte mennene kommer seg unna; men de har en av dem i varetekt. De maskerte mennene prøver å rømme nå, dette starter en biljakt mellom dem og politiet.
De ender opp med å fange mannskapet, på grunn av at Jimmy kjørte inn til dem for å stoppe dem. De har fanget mannskapet. Adam og Kim kommer tilbake fra å få konvolutten, Kim forteller Adam at hun var glad for å bli partner med ham, og han lar henne vite at han føler det samme. Adam spør Kevin om dagen hans, han sier at det var utrolig. Sumner forteller Sheldon at hun ikke er den dårlige fyren, han forteller henne at han vet og ikke bryr seg. Jay går inn for å snakke med Sheldon, og Sumner ender med å forlate. Jay takker Sheldon for at han tok tak i kredittkortet, han forteller ham at han håper han får noe, ellers blir det også rumpa hans. Erin spør Antonio om Alvin og Hank, han forteller henne at det er historier, rykter og hva som står i postene. Det viser seg at Alvin og Hank hadde med seg en politimann som endte med å dø. Erin kommer hjem; hun ringer etter Nadia, men får ikke noe svar. Erin ser seg rundt i hjemmet; hun finner sengen tom uten at noen er der. Erin ringer Nadia og spør henne hvor hun er, Nadia sier at hun ikke kan gjøre det og legger på. Alvin, Jay, Antonio og Adam er på bjørnen og tar noen drinker; Alvin forteller ham at han hørte at Adam gjorde det bra i dag. Erin kommer inn i baren for å ta en drink med dem. Antonio lager en skål; Adam ber om en runde til og ser Kim. Det ser ut til at Adam føler noe for Kim. Kevin ser på seg selv i speilet hjemme og tenker på noe. Hank møter en mann, og det ser ut til at mannen trenger klarering fordi han tar med seg en last, de blir fanget av politifolk. Edwin er sammen med politiet som ankom, og de arresterer de to, forteller Edwin til Hank at han er ferdig mens han arresterte ham.
