I kveld på CBS deres drama UNDER KUPPELEN sendes med en ny episode kalt, Høsten. I kveldens episode får Big Jim vite den sjokkerende sannheten om hva som egentlig skjedde med kona hans, Pauline, da de ble gjenforent. I mellomtiden utgjør klimaendringer en ny trussel mot Chester's Mill.
I den siste episoden da Barbie ble pågrepet av en gruppe mystiske menn, ble han ubarmhjertig forhørt om forbindelsen til Dome. I mellomtiden inngikk Big Jim en avtale som kan forsegle skjebnen til innbyggerne i Chester's Mill for alltid. Så du den siste episoden? Hvis du savnet det, har vi en detaljert oppsummering, akkurat her for deg.
På kveldens show får Big Jim endelig vite den sjokkerende sannheten om hva som egentlig skjedde med kona hans, Pauline, da de ble gjenforent. I mellomtiden utgjør klimaendringer en ny trussel mot Chester's Mill.
Dette er definitivt en serie du ikke vil gå glipp av i sommer. Ikke glem å følge med på Celeb Dirty Laundry, hvor vi live blogger hver episode av Under the Dome sin andre sesong hele sommeren.
RECAP: Pauline forteller Jim at det virkelig er henne, og han spør om kuppelen sendte henne for å plage ham. Hun sier at det virkelig er henne, og han sier at hun døde for ni år siden. Hun sier at han aldri var død. Han sier at han så vraket fra da bilen hennes traff treet. Hun sier at Lester og Lyle hjalp henne med å forfalske døden, så det ville ikke være bevis igjen. Hun sier at det var den eneste måten å komme seg ut av Chester's Mill. Hun sier at hun fortalte ham om visjonene sine, og hun visste at noe forferdelig kom. Hun sier at hun trodde kuppelen ville følge henne, og den ville beskytte dem.
Han forteller henne at hun ødela Junior, og hun ber ham om å stoppe det. Han forteller at han trodde det var hans skyld. Han går bort fra henne. Hun sier at hun kom tilbake, men han ville ikke lytte. Rebecca viser Julia at bladene har snudd som om det er høst og Julia sier at temperaturen faller. Rebecca sier at kuppelen akselererer årstidene. Barbie går opp og Julia løper til ham. Hun klemmer ham og han sier at han kom tilbake til henne og kommer til å få alle ut. Hun spør hvordan han er der, og Rebecca spør også.
Han sier å snakke inne. Ungene er kalde og Joe og Norrie koser under et teppe. Joe sier at de er alene og må holde hverandre varme. Han kysser henne og hun sier at Melanie har vært borte i mer enn et døgn. Hun reiser seg og forteller ham at egget er borte. Hun sier at hun tror hun tok den, og Joe sier at de må finne den.
I ly berører Junior egget og Melanie kaller navnet hans. Hun forteller ham at hun burde gå, og han sier at de ikke burde ha sovnet. Hun sier at hvis Julia er sint på at hun var ute hele natten, vil hun bare fortelle henne at han låste henne inne. Han slags freaks og hun sier at hun bare tullet (han hadde totalt en Angie flash back). Hun sier at hun må gå, men så kysser han ham før hun jogger ut. Han smiler.
Angie er plutselig der, og hun ber ham tenke på hva han gjør. Hun forteller ham at han kommer til å ville følge hjertet hans, men sier at han ikke skal gjøre det. Melanie kommer ned igjen og spør om han sa noe. Han sier nei, og hun drar igjen. Han snur seg tilbake og Angie er borte. Da hun var der, hadde hun hodeskader som drepte henne, og fortsatt sildret blod.
Rebecca og Julia gjennomgår det han fortalte dem om å hoppe utfor stupet og våkne i Zenith. Han sier på vei tilbake at han hadde et minne fra han var liten. Han sier at Lyle ikke dukket opp med resten av dem - han sier at han kan ha druknet. Rebecca sier at han kan være fanget. Han sier at de kan bruke klippen, men de vil ikke ha stemplet. De er enige om å starte med mennesker de stoler på. Julia sier at det endelig er en vei ut, men hun vet ikke om de skal ta det.
Sam finner Melanie og forteller at han ikke presset henne inn i krateret, men sier at han hjalp til med å begrave henne og har angret på det hver dag siden. Hun sier tenk at hvis han hadde stolt på henne for å beskytte egget, ville ingenting av dette ha skjedd. Sam forteller henne at han er så lei seg for alt. Han sier at han har mye uferdig virksomhet, og dette kan være hans eneste sjanse, men hun sier at du aldri vet hvor mange sjanser du får. Hun går bort.
Pauline spør Jim hva han gjør når hun finner ham i studioet sitt. Hun sier at hun håpet å finne Junior der og sier at det er det samme som da hun dro. Jim sier at det var hans å holde henne i live. Han sier at han ville komme ut dit for å prøve å finne ut hvorfor hun ble så plaget. Hun forteller ham at hun, Sam, Barbie og Lyle kom tilbake på en hemmelig måte. Hun sier at hun kom tilbake for ham og Junior.
Hun sier at hun tok feil ved å forlate dem, og han sier at hun hadde rett i alt. Jim sier at han ikke var en god mann da, men kuppelen har vist ham en ny måte å være på, og nå har hun brakt henne tilbake til ham. Han sier at han kan bevise at han har forandret seg. Han tar hånden hennes og minner henne om at hun elsket ham en gang. Hun sier at hun elsket ham veldig godt. Han sier at de kan bli en familie igjen. Han sier at han kommer til å lede alle ut, og de kan alle være sammen.
Julia forteller Barbie at kuppelen er der for å beskytte dem. Barbie sier at det nesten ikke er mat der, og at det blir kaldere. Hun spør hva som skjer hvis de dør når de kommer seg ut. Hun forteller ham hva som skjer hvis de blir angrepet og slått som han var, og Barbie sier at hvis de bare gir faren hans egget, må han slippe dem alle gjennom. Han sier at hun kan gå sist med egget, men hun sier at hun må gå først.
hvordan du serverer rødvin
Hun forteller ham at hun vil forhandle om avtalen. Melanie kommer inn og løper for å klemme Barbie. Han sier det er godt å se henne. Julia spør hvor egget er, og hun spør hvorfor hun vil ha det, og Julia sier at det er veien ut. Melanie sier nei, hun kan ikke fortelle henne hvor det er. Barbie ber om å få snakke med henne. Han tar henne med inn i et annet rom. Norrie sier at alle fire hendene skal få si hvor egget er, og de blir enige om å snakke med henne.
De kommer inn på ungdomsskolen og spør hvem fyren er - det er Hunter. Han sier at han kom fra Zenith med Barbie. Han forteller dem at han er en hacker og viser dem Hounds of Diana -siden sin. Han sier at han prøver å etablere kontakt med omverdenen. Han sier at han jobber for Barbias far og vet om egget. De teoretiserer kanskje en radarpistol. Han har en matbit og de snapper den, så drar de til politistasjonen.
Melanie forteller Barbie at hun ikke vil gi opp egget. Han spør henne om hun har vært i et stort hvitt hus i Zenith, og hun husker den røde døren. Hun sier at hun lekte med en liten gutt, og han sier at han var den lille gutten. Hun sier at moren hennes var opprørt over faren og fortalte Laura at han var lei seg. Han sier herregud. Han sier at foreldrene pleide å kjempe om en kvinne som heter Laura.
De finner ut at de deler en pappa. Han sier at hun er storesøsteren hans, nå lillesøster Melanie. Hun sier at det var derfor moren hennes tok henne dit - for å møte ham før de flyttet. Hun sier at det er derfor han ser så kjent ut og hvorfor moren hennes ikke ville fortelle henne hvem faren deres var. Barbie sier at de skal lede folk ut derfra.
Melanie sier at noe ille vil skje hvis hun ikke beskytter egget, men Barbie sier at han vil beskytte henne. Han ber henne om å komme til kafeen med ham og Julia, og hun er enig. Pauline og Jim ser på fotoalbum fra mens hun var borte, og hun gråter og sier at hun savnet så mye. Døren åpnes og Junior kommer inn. Hun klemmer ham og gråter og smiler. Junior spør hvordan hun er der, og Jim sier at de kan snakke sammen om frokosten. Han sier at han er lensmann og må snakke med Barbie om en exit -strategi. Han drar.
Han forteller henne at Lyle fortalte ham hvorfor hun dro og at han ikke fortalte faren sin. Hun sier at det er til det beste. Hun sier at de må komme seg ut, og hvis Jim trenger å tro at de er en familie, er det det beste. Han spør hvem som er tilbake, og hun sier Barbie og Sam. Hun sier at onkelen hans har mye å sone for, men han sier at han ikke kan bli tilgitt for å ha drept Angie.
Egget våkner, lyser og begynner å lage støy. Det begynner å vibrere. Paulines tekopp begynner å riste. Hun skriker, slipper det, tar tak i hodet og roper ut - få det til å stoppe! Julia snakker med Andrea og noen andre om klippen, og de tror de vil ende opp som Barbie, men han går inn og sier at det fører til Zenith. Han sier at de trenger ombord. Julia ønsker å dele alle inn i grupper.
Barbie sier at ingen vil bli tvunget til å dra, men Rebecca sier at det ikke vil være overlevende snart. Andrea sier at hun ikke vil gjøre noe før hun får høre hva Big Jim mener, men Tom er om bord. De drar. Julia sier at hun vil gå først og forhandle om trygg passasje for alle, så vil Melanie og Barbie gå videre med egget. Jim kommer inn og sier at han er en del av planen nå og spør hvordan han passer inn.
Hunter og Joe jobber med radarpistolen for å få den til å få høy frekvens. Hunter sier at han ikke skal nevne det til prøveløslatingsoffiseren når de kommer seg ut. Norrie spør hva rekorden hans er for, og han sier hacking. De forteller ham at pistolen fungerer, men Joe og Norrie lar ikke Hunter lete etter egget med dem. Han sier at det er kult og at han ønsker å få bilder rundt i byen for nettstedet sitt.
De diskuterer sine tillitsspørsmål og at de ikke er klare til å fortelle ham om skapet som fører til klippen som går til Zenith. Phil hører fordi de var på politistasjonen og jimmet radarpistolen. Norrie og Joe diskuterer at alt du trenger å gjøre er å hoppe. Jim sier at den som er i Zenith ikke kan arrestere 2000 mennesker, og Barbie minner ham om at menneskene der ute bombet dem.
Jim sier at han vil gå først og forhandle fordi han er en folkevalgt og lensmannen. Barbie sier at han bare er en bruktbilselger. Jim sier at det betyr at han vet hvordan han skal inngå en avtale. De er enige om at han kan gå først så lenge Pauline og Junior blir igjen. De blir enige om å danne utgangsteamene og organisere det. De spør Melanie hva hun synes og forteller henne at planen er avhengig av egget.
Jim synes Pauline maler febrilsk, og hun forteller ham at hodet hennes ikke vil slutte å gjøre vondt. Hun sier at egget skriker. Hun maler et bilde av dem tre i flammer. Hun sier at det er slutten. Han prøver å roe henne, og hun skråstikker henne med palettkniven. Han låser henne inne i studioet hennes og hører deretter den høye lyden. Han drar inn i fallout -lyet og ser egget pulse.
Han sier at Pauline også hadde rett i dette. Han kommer tett og griper egget og blir kastet mot veggen og slått ut. Barbie snakker med søsteren sin og forteller at han lar henne bære egget over. Hun spør om de må gi dem det, og han sier at det er det faren deres vil bry seg om, ikke egget. Hun sier hun trenger et minutt. Julia spør om han har gitt et løfte han ikke kan holde.
Julia sier Big Jim går først faktisk fungerer bedre fordi ingen av dem er i fare for å bli nabbed. Hun sier de møttes på grunn av kuppelen, og de har aldri snakket om dem ute i verden. Barbie forteller henne at han vil ha henne i livet hans, uansett hvor de ender. Han sier at det er et løfte han kan holde. Melanie spør om de vil ha egget eller ikke.
Jim kommer til i bunkeren akkurat som Norrie tar tak i den. Jim sier at de må følge med ham for å ta klippen. Han trekker i en pistol og sier at han vil skyte Joe hvis hun ikke samarbeider. Hun sier at han ikke vil gjøre det, og han sier at det har vært en lang liste med mennesker som ikke gjorde det han sa, og at han ikke har noe problem med å legge Joe til listen. Hun går med ham.
Junior sparker inn døren til Sam, og Sam sier at han skulle ønske han kunne ta den tilbake. Han sier at han trodde det ville bringe kuppelen ned. Sam sier at han ikke kan ta det tilbake, men han har fortsatt et valg, og Junior sier at han må lide. Han pistolen pisker ham og slår ham deretter og ber ham om å slå tilbake mens han dunker ham. Han tar en øks og sier at han kommer til å gjøre med ham det han gjorde med Angie, men så er Angie der og ber ham slutte.
Hunter er på skolen og hører Big Jim tvinge barna ned i gangen. Angie forteller Junior at Sam og hver av hendene har en rolle å spille og ikke kan dø ennå. Han sier at han elsket henne, og hun sa at han ikke elsket henne, han ville bare eie henne. Han sier at hun ikke er ekte, hun er bare kuppelen som lurer på ham. Angie ber ham om ikke å gjøre det for henne. Junior begraver øksen i gulvet ved hodet og forteller Angie at han virkelig elsket henne, men hun er borte.
Barna snakker mens de går og Jim ber henne om å kaste egget. Hun sier at egget ikke vil gå, og Jim sier at det handler om familien hans. De spør hva med resten av dem, og de ber ham om ikke å få dem til å gjøre det. Han sier at kona lider og sier at egget må gå. Han slår den ut av hånden hennes og nedover kløften. Han sier at alt er i orden. Da begynner bakken å smuldre. Joe ber henne løpe. Alle tre løper tilbake opp tunnelen vekk fra stupet.
Ting begynner å falle fra hverandre over hele byen. Hunter gjemmer seg og prøver å sende en tekst. Melanie, Barbie og Julia er i ly og det rister da melanie faller sammen og puster knapt. Phil ber om at noen skal slippe ham ut, men så smuldrer veggene og han klarer å løsne. Julia og Barbie tar med Melanie til Sam for å få hjelp. De spør hva som skjedde med ansiktet hans, og han sier at han ikke skal bekymre seg for det.
De gjenoppliver Melanie og hun spør Junior om han tok egget. Han sier nei, og Barbie og Julia stikker av for å finne Joe og Norrie. Junior sier at det er bra at han ikke drepte ham og sier at Melanie er en hånd, og at de må beskytte henne også. Barna klatrer opp til skapet og Norrie faller nesten, men Hunter griper hånden hennes i siste sekund. Han spør hva jordskjelvet var, og de forteller ham at han ikke vil vite det.
De spør hvorfor han ikke er ute og tar bilder, og han sier at han har glemt batteripakken. Jim finner Pauline, og hun sier at da jordskjelvet kom mistet hun visjonene. Han forteller henne at han kastet egget over klippen til Zenith, og hun gråter og spør ham hva han har gjort. Barbie og Julia kommer inn og de forteller at Big Jim fikk dem til å kaste den. Phil løper forbi dem og går ned gjennom skapet.
Julia og Barbie følger etter og ser at det er en bunn nå, og Phil blir hakket på en skarp stein - han hoppet akkurat som han hørte Norrie og Joe si.
