Den newzealandske vinprodusenten Douglas Wisor er drept i en ulykke med kitesurfing.
Amerikanskfødte Wisor - som jobbet på vingården Craggy Range - ble trukket fra havet av et vindkast, dratt gjennom trærne og inn på siden av en campingvogn. Han døde av flere sår i hode og bryst.
Det antas at han ikke klarte å frigjøre selen sin i tide da den kraftige vindkastet løftet dragen sin fra havet ved Te Awanga, en liten bosetning på østkysten av New Zealands Nordøya, nær Hastings i Hawke's Bay
Wisor hadde flyttet fra New York i 2000 for å jobbe på Craggy Range vingård i Hawke's Bay.
Craggy Range vant en serie priser på den nylige Decanter World Wine Awards, særlig to Silvers, to Bronzes og tre Commendeds.
Ved å skrive på Craggy Range-nettstedet sa administrerende direktør Steve Smith: ‘[Doug] kom til Craggy for å lage flotte Pinot Noir, og for meg var han den perfekte vinprodusentpartneren. Ikke bare brakte han kjærlighet til Pinot Noir til Craggy, han brakte en grundig kunnskap om ønologi og praktisk vinproduksjon som jeg ikke hadde.
‘I løpet av sin tid hos oss laget Doug noen av de største vinene dette landet har sett. Han skapte alene en Syrah-stil som har fått verden til å legge merke til noe spektakulært som skjer i vingårdene på New Zealand. ’
Kitesurfere dras med på vannet som er festet til en stor drage. De når hastigheter på opptil 40 km / t og utfører dristige 4 meter hopp.
Den relativt nye sporten er anerkjent som høyrisiko - i fjor ble en mann alvorlig skadet i en lignende ulykke på South Island.
‘Verden er et fattigere sted uten ham. Han var en utrolig ung mann, ’sa Smith.
Skrevet av Adam Lechmere og byråer











