I kveld på NBC deres nye, medrivende politidrama CHICAGO PD sendes med en ny episode kalt, Prisen vi betaler. På kveldens episode i distriktet hjelper Ruzek (Patrick Flueger) Burgess (Marina Squerciati) med å komme tilbake til skrivebordssersjant Platt (gjestestjerne Amy Morton). Så du episoden fra forrige uke? Vi gjorde og vi gjengitt det her for deg.
I forrige ukes episode tok Voight og Antonio hjelp av agenter ved Special Victims Unit i New York, Fin og Rollins, for å hjelpe til med å spore den skyldige i en serie voldtekt/drap. Burgess hadde en mulighet til å bevise seg selv for etterretning. Andre steder tok Lindsay hjelp av Halstead til å fungere som hennes date for hennes reunion på videregående for å komme tilbake til en gammel rival. Elias Koteas, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins og Archie Kao spilte også hovedrollen. Ice T, Kelli Giddish og David Eigenberg gjestet hovedrollen.
I kveldens episode blir Fitori -drapssaken brakt til etterretningsenheten, og Voights (Jason Beghe) sønn, Justin (gjestestjerne Josh Segarra), kan være involvert. Gradishar (gjestestjerne Robin Weigert) fyller Antonio (Jon Seda) i ordningen mellom Internal Affairs og Voight som øker friksjonen mellom Voight og Antonio. Tilbake i distriktet hjelper Ruzek (Patrick Flueger) Burgess (Marina Squerciati) med å komme tilbake til skrivebordssersjant Platt (gjestestjerne Amy Morton). Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins og Archie Kao spiller også hovedrollen. Gjestestjerne i America Olivo og Joseph Reegan.
general hospital morgan corinthos omarbeidet
Kveldens episode ser ut til å bli kjempebra, og du vil ikke gå glipp av den, så sørg for å stille med på vår live -dekning av NBCs Chicago PD klokken 22.00 EST! Mens du venter på sammendraget, treffer du kommentarene og gir oss beskjed om hva du synes om Nashville, så langt? Ta en titt på kveldens episode nedenfor!
OPPSUMMERING : Erin har Justin i sitt hjem; Jason forteller fortellende for henne hvordan han fikk blod på hendene. Justin begynner å skremme og si at han ikke burde engasjert henne og dratt. Det kutter til Kevin som ser en mann som går med hunden sin; de fant et lik ute ved siden av veien. Hank går bort til en kvinne og setter seg ved et bord sammen med henne, det viser seg at det er funnet et lik og det ser ut som om det er et drap. Mannen som døde var en mangeårig rival. En av mennene på bildet hun viser Hank, er en mann som nylig kom ut av fengsel. Hank sier at han vil ta saken og jobbe med den, at han kommer tilbake til henne. Hank går for å snakke med en mann som spør om hva han gjør, at han ikke kan betale tilbake gjelden for ham og ikke kan se andre veien for ham denne gangen. En mann ved navn Frank sin rival endte med å dø i går kveld, han vil vite hvor nevøen hans er nå og sier at hans overlevelse vil avhenge av hvordan han velger å svare. Hank fanger mannens nevø og spør hva han gjorde med Frank, nevøen sier at han kunne ha gjort det eller ikke; nevner deretter at Justin kunne ha vært involvert i saken. Hank ender opp med å gå bort, og føler seg ekstremt forbanna og frustrert.
Antonio er sammen med kona og sønnen i bilen, de slipper ham på jobb. Hank er utenfor og ser Antonio, han vinker til familien mens de kjører av gårde. Hank og Antonio snakker med hverandre om familien sin, Hank sier at Antonio er en heldig mann. Sekretæren forteller Kevin når han kommer til hovedkvarteret at han må få et nytt bilde for sin ID og sier deretter at Kim trenger det. Selv om Kim blir avbrutt fordi Adam vil snakke med henne, ser det ut til at han ikke gjorde det og bare ønsket å hjelpe Kim med å komme seg ut av den ID -en. bilde. Erin forteller Hank om at Justin kom til en slags slagsmål, dette beviser hva mannens nevø sa om sønnen hans var involvert i drap på Frank. Hank orienterer teamet sitt om saken, så går de ut med ledelsen. Jay og Erin er i troppen sin, Jay sier at han ikke vil bli brukt av henne til å komme tilbake til farens figur eller noe. De kommer til åstedet for forbrytelsen der Frank ble myrdet, de ber om hvor liket var, men kriminalteknikk tok det allerede. Erin ser et kamera i nærheten av drapsstedet, og det kan være nyttige opptak der. Antonio snakker med Hank, han sier at det sosiale nettverket som Hank er med ikke er så bra. Han sier at Jin ikke nevnte noe for ham; Hank forteller ham at Jin har gjort mange ting for ham og ikke bekymre seg.
robert m. parker jr.
Hank ber om å få snakke med Justin, men det ser ut til at han ikke har møtt opp til tre skift. Hank blir bekymret fordi han ikke aner hva som skjer med sønnen. Kevin er bekymret for sin ID bildet han nylig fikk, forteller sersjanten i resepsjonen at han ikke skal bekymre seg, det er et fantastisk bilde. Adam snakker med Alvin og prøver å se om det vil være en god idé å gå på pantelånere, Alvin lytter egentlig ikke. Adam sier at Alvin er elendig, Adam forteller ham deretter at han tror at våpenet var noe som kunne kjøpes på en pantelager, og Alvin sier at de skal til en pantelåner. Erin går til Jin for å sjekke kameraet på forbrytelsesstedet, for å se om det er opptak på det. Jay og Erin snakker med en bygningsarbeider for å bruke opptak fra kameraet, bygningsarbeideren sier at det ikke er noe han kan gjøre som et selskap i India eier dem og at de skal kalle det. Erin får sin ID bildet er tatt, og sersjanten sier at det er et perfekt bilde. Kim får deretter tatt bildet sitt, selv om hun føler at det er tatt skikkelig og vil ha et annet. Selv om sersjanten avviser henne og sier at hun ikke kan gjøre det. Hank sier at han har gitt filene til drap, og at han ikke kan gjøre noe. Antonio møter en kvinne; hun snakker om hvordan Hank hjelper til med å ta ned tunge slagere. Hun sier at Antonio er en god detektiv, at han kan løse drapssaken som Hank bestemte seg for å blåse av. Hank ser på bildet, og merker at det er noe Hank ikke nevnte; at noen de kjenner er mistenkt. Kvinnen ber Antonio om å velge en side.
Hank sier at han gir saken til drap til teamet sitt, Antonio kommer inn og avbryter og sier at Joe er involvert i saken. De tror at Calano drepte Frank; selv om en sjåfør var der med ham, og det ser ut til at det kunne ha vært Justin. Hank vil snakke med Antonio på kontoret hans, de kom til kontoret hans. Antonio sier at han ble instruert om å kjøre etterforskningen, Hank sier at det høres ut som han vet hva han gjør og vil se hvor dette vil føre. Hank og Erin følger en av de mistenkte; Hank forteller deretter Erin at Justin var sjåføren ved drapet. Han nevner hvordan han besøkte CTI, og han var ikke der på tre uker. Antonio spør om Alvin og Adam har øynene på ham, de svarer at de gjør det. Hank og Erin følger; de ser sin mistenkte gå til fots til en butikk. Hank ser Calano; han begynner å jage ham til fots. Antonio kommer til jakten og begynner å gå etter dem, Hank jaget Calano og ba ham fortsette og lot ham komme seg unna. Hank forteller dem alle at han mistet ham; de andre ser seg rundt hvis han er i nærheten og går deretter tilbake. Antonio ser på Hank, vel vitende om at han slapp ham.
Antonio snakker med Hank og vil vite hva som skjer; Hank forteller ham at han ikke vil at han skal bjeffe på ham. Antonio sier at han ønsker å løse denne saken om at Hank vil gå ned med saken hvis han trenger det. Hank snakker om hvordan sønnen og enheten reddet sønnen da han ble kidnappet, og Antonio går bort. Erin går inn og forteller Hank at selskapet i India ga dem kameraopptakene, nå er Hank og Erin sammen med Jin og ser på opptakene. Hank forteller Jin at de vil ringe ham hvis de trenger ham, Jin får meldingen og går. Hank og Erin ser på opptakene; i bilen ser de at Justin faktisk er sjåføren, Hank ser veldig forbanna ut når han vet at sønnen er medskyldig i et drap. Hank går ut av rommet, Antonio ser ham gå ut. Antonio spør Alvin om Hank siden de har kjent hverandre lenge. Alvin forteller Antonio om ikke å sette ham i en situasjon der han må ta et valg, fordi han ikke vil gjøre det. Antonio får bildet sitt; sersjanten som er resepsjonist forteller ham at Hanks er en god politimann. Erin snakker med Justin om drapet, Justin sier at han ikke visste at noen kom til å bli myrdet. Han ble bedt om å hjelpe til med å flytte liket ved pistol, Justin sier at han må løpe fordi han er en død mann. Erin forteller ham å sette seg i bilen hennes, Hank fanger opp Calanos nevø som skulle vente på Ross og skyte ham. Han forteller Hank at sønnen Justin vil bli stanget bak stolper, og at han bør hjelpe ham for å sikre at det ikke skjer. Erin har Justin i avhørsrommet; Hank hører om dette og går for å sjekke om det er sant. Hank ser sønnen sin i avhørsrommet og ser alvorlig sint ut, han går bort til Antonio og roper på ham og krever at han skal vite hvorfor sønnen hans er der inne.
Antonio sier at Hank har et problem med indre anliggender, han vet at sønnen ikke er noe problem så langt han vet at han ikke hadde noe å gjøre med det. At Calano er mannen de er ute etter for øyeblikket, ser Hank sjokkert og lettet ut. Hank går og gir sønnen en klem i avhørsrommet, de blir sånn en stund til Hank sier de skal ta en tur. Kim kommer til resepsjonisten og sier at hun vil ta bildene på nytt, hun viser gamle bilder av sersjanten da hun var barn og sier at hun vil gjøre nyhetsbrevet deres mer interessant med dem. Erin kommer opp og sier at Jin aldri fikk videoen fra India, Jin sier den han slettet for to timer siden, at han aldri mottok den. Hank har et øyeblikk med sønnen som snakker om fortiden, og slipper sønnen for å slutte seg til militæret. Hank kjører deretter bort. Adam er i en bar med en kvinne, hun spør ham hvordan dagen hans var, og han svarer at det er greit. Hun sier at hun i stedet vil spørre partneren om dagen hans, Alvin ble invitert til å bli med dem. Kvinnen spør Alvin om hvordan Adam har det, han sier at Adam gjør det bedre enn han gjorde, kanskje bedre enn han gjør nå. Jay spør om hva som skjer og om innsatsen han tapte, de skal spise middag. Erin ber om å holde det profesjonelt at det blir bedre på den måten. Jin går opp og forteller Antonio at det er funnet et lik ved elven. Antonio reiser seg og drar til elven, Hank er allerede der og ser liket av Calano bli trukket ut av elven.
