Hundrevis av museumsbesøkende sa en siste dag farvel til den mest berømte vingjenstanden i det enorme Metropolitan Museum of Art - og kanskje Amerika.
I mer enn tre tiår har det store 2500 år gamle fartøyet, Euphronios krater, blitt vist på museet på New York Citys Fifth Avenue.
Den store 26-tommers terrakottakrateren, kjøpt for 1 million dollar i 1972, ble brukt av gamle grekere til å blande vin og vann. Malerier på den tilskrives Euphronios, en gresk håndverker.
Krateret skal til Italia for å vises midlertidig i Quirinale, presidentpalasset i Roma, sammen med andre plyndrede kunstverk som har blitt repatriert.
Italia fastholdt i årevis at krateret hadde blitt smuglet fra en grav i Cervetri, nær Roma. Cervetri fra etruskisk tid har den største gamle nekropolen i Middelhavsregionen.
I 2006 inngikk Met en avtale der den skulle overleveres til Italia 21 angivelig stjålne gjenstander i bytte. Den italienske regjeringen låner ut Met en rekke sjeldne keramiske antikviteter.
Druer og vin var viktig for det greske kostholdet. Oxford Companion to Wine, forteller at vin i det gamle Hellas nesten alltid ble drukket fortynnet med vann: forholdet varierte, vanligvis mellom 2: 3 og 1: 3, noe som ville gi et alkoholinnhold på 3-6%. og generelt i den nedre enden av dette området. '
Det tilføyes: 'Svakere blandinger blir nedsett i komedie ... men 1: 1 ble ansett av noen som var farlige for helsen, og den vanlige drikkingen av ublandet vin, en vane som var begrenset til barbarer, ble av noen spartanere antatt å ha forårsaket galskap og død av deres kong Cleomenes. '
Skrevet av Howard G Goldberg i New York











